Az epiz�d els� jelenete el�remutat�s a k�s�bbi esem�nyekhez - egy h�zba rend�r�k t�rnek be, egy l�nyt tal�lnak egy sz�khez k�t�zve, v�resen, aki megmutatja, hogy a t�mad�ja merre sz�k�tt. A rend�r�k utol�rik �s l�tjuk, hogy a t�mad� nem m�s, mint Dean.

 

EGY H�TTEL KOR�BBAN

Benzink�t - Mik�zben Dean a tov�bbi utukat tervezgeti, Sam a telefonj�n olvassa az e-mailjeit a stanfordi bar�tait�l. Kider�l, hogy Sam azt hazudta nekik, Jessica hal�la ut�n kell egy kis id� neki �s ez�rt t�r�zik a b�tyj�val. Az egyik e-mail rossz h�rt hoz, Sam egyik bar�tj�t, Zacket letart�ztatt�k a bar�tn�je meg�l�s��rt, �m n�v�re, Rebecca hisz �ccse �rtatlans�g�ban. Sam �gy d�nt, St. Louisba utaznak.

 

St. Louis, Rebecc��k h�za - Sam �s Dean v�ratlanul betoppannak, mondva hogy seg�teni j�ttek. Sam azt hazudja, hogy Dean zsaru. Rebecca elmes�li a t�rt�nteket - Zack haza�rve megtal�lta a halott bar�tn�j�t egy sz�khez k�t�zve, kih�vta a rend�rs�get �s �t tart�ztatt�k le, mivel egy biztons�gi kamera r�gz�tette, hogy a h�zban tart�zkodott a gyilkoss�g ideje alatt. Rebecca azonban azt �ll�tja, Zack ezalatt v�gig vele volt. Sam azt javasolja, n�zz�k meg a helysz�nt.

 

Zack h�za - Rebecca elmondja, hogy nem volt jele bet�r�snek, a l�ny maga engedte be a t�mad�j�t. Felid�zi azt is, hogy p�r h�ttel kor�bban volt egy bet�r�s �s elt�nt p�r Zack ruh�i k�z�l. Deannek felt�nik a szomsz�d kuty�ja, mivel hangosan ugat - Rebecca elmondja, hogy r�gen nagyon nyugodt term�szet� volt, de a gyilkoss�g �ta ilyen. Dean m�g mindig nem biztos benne, hogy ez az � �gy�k, de �gy d�nt, megn�zik a biztons�gi kamera felv�tel�t.

 

Utcak�p - Zack egy h�z el�tt �l, egy �zsiai f�rfit figyel, aki �pp elutaz�ban van, illetve a feles�g�t, Lindsayt.

 

Rebecc��k h�za - A testv�rek �s Rebecca a biztons�gi kamera felv�tel�t n�zik. A l�ny elmondja, hogy az �gyv�d megvizsg�ltatta a felv�telt egy szak�rt�vel, aki szerint nem manipul�lt�k azt. A fi�knak felt�nik valami a felv�telen - Zack szeme furcs�n sz�nt v�lt. Arra jutnak, val�sz�n�leg Zack hasonm�s�val van dolguk.

 

Lindsay�k h�za - Az �zsiai f�rfi haza�rkezik, feles�g�t egy sz�khez k�t�zve tal�lja v�resen. Mik�zben pr�b�lja kiszabad�tani, a n� azt k�ri t�le, ne b�ntsa t�bbet. Hangokat hall a h�zb�l, �gy k�rbeindul, majd saj�t mag�val tal�lkozik a nappaliban. A hasonm�s szeme ez�st�sre v�ltozik majd le�ti a f�rfit.

 

Zack�k h�za - Sam �s Dean arra pr�b�lnak r�j�nni, hol menek�lt el a t�mad�. Miut�n a h�z h�ts� ajtaja k�zel�ben l�v� villanyp�zn�n v�rt tal�lnak, egy ment� h�z el mellett�k. K�vetik, �s �pp l�tj�k, amint az �zsiai f�rfit be�ltetik egy rend�raut�ba. Egy a helysz�nen �csorg� n� mes�li el nekik, hogy a f�rfi megpr�b�lta meg�lni a feles�g�t. Sam ennek a h�znak is a h�tuls� r�sz�t �tvizsg�lja, de nem tal�l semmit. K�zben Dean besz�l azzal a j�r�rrel, aki el�sz�r �rkezett a helysz�nre, �s r�j�n, hogy a t�mad� egyszerre kellett legyen k�t helyen enn�l az esetn�l is. V�g�l arra jutnak, hogy egy alakv�lt�val van dolguk �s hogy a csatorn�ban k�zlekedik. 

 

Csatorna - A testv�rek megtal�lj�k az alakv�lt� levedlett b�r�t.

 

Impala - Dean a csomagtart�b�l fegyvereket vesz el� �s elmondja, hogy az alakv�lt� ellen a sz�vbe l�tt ez�stgoly� a v�gleges megold�s. K�zben Rebecca felh�vja �ket �s azt k�ri, hagyj�k abba a nyomoz�st, mert tudja, hogy Dean nem rend�r.

 

Csatorna - A fi�k visszamennek a csatorn�ba megkeresni az alakv�lt� od�j�t. Siker�l megtal�lniuk, de mag�t az alakv�lt�t is, majd egy r�vid �ld�z�s ut�n elt�nik a szem�k el�l. Sz�tv�lnak, hogy nagyobb ter�leten kereshessenek, majd az egyik utcasarkon tal�lkoznak. Egyik�k sem tal�lt semmit, �m mikor Sam elfordul, Dean szeme ez�st�ss� v�lik - az alakv�lt� felvette Dean alakj�t. Visszamennek az Impal�hoz, ahol az alakv�lt� elk�ri a kocsikulcsot, �m mikor Sam odadobja neki, bal k�zzel kapja el. Sam r�gt�n r�j�n, hogy nem a b�tyja �ll vele szemben, �gy ellen�rz� k�rd�st tesz fel - amire az alakv�lt� tudja a v�laszt. M�g mindig nem biztos a dolg�ban, �gy r�k�rdez, az alakv�lt� azonban le�ti Samet.

 

Az alakv�lt� od�ja - Sam fel�bred, a b�tyja ir�nt �rdekl�dik, az alakv�lt� azonban �ltal�noss�gban kezd besz�lni a csal�djukr�l. Kider�l, hogy k�pes belel�tni a gondolataiba �s eml�keibe azoknak, akiknek az alakj�t felveszi. Elmondja, hogy Dean f�lt�keny volt Samre, ami�rt lel�pett a f�iskol�ra, neki pedig otthon kellett maradnia, �s �gy gondolja, �t mindig mindenki elhagyja. V�g�l az alakv�lt� elmegy Rebecca h�z�hoz, mert Deannek tetszik a l�ny.

 

Rebecca h�za - Az alakv�lt� Dean alakj�ban megjelenik a h�zn�l �s azt mondja, meg akarja magyar�zni, mi�rt hazudtak a l�nynak.

 

Az alakv�lt� od�ja - Sam r�j�n, hogy Dean ott van vele egy szob�ban, kik�t�zve. Megpr�b�lnak kiszabadulni a k�telekb�l.

 

Rebecca h�za - Az alakv�lt� elmondja, hogy egy alakv�lt� vette fel a b�tyja alakj�t �s �lte meg a bar�tn�j�t. Rebecca viccel�dik az �tleten, mire az alakv�lt� annyit mond, hogy az evol�ci� a mut�ci�n alapszik �s lehet, hogy csak m�s szeretett volna lenni.

 

Az alakv�lt� od�ja - Sam elmondja Deannek, hogy az alakv�lt� az eml�keihez �s a gondolataihoz is hozz�f�rt. Arra jutnak, val�sz�n�leg az�rt nem �lte meg �ket, mert sz�ks�ge van a pszichikai �sszek�ttet�sre. Kijutnak az od�b�l �s Sam r�h�vja az alakv�lt�ra a rend�rs�get.

 

Rebecca h�za - Az alakv�lt� r�hajt Rebecc�ra. Mikor a l�ny ellen�ll, megveri �s kik�t�zi egy sz�khez. A rend�r�k �pp id�ben �rkeznek, bet�rnek a h�zba, megtal�lj�k Rebecc�t, aki megmutatja, merre menek�lt az alakv�lt�. A rend�r�k utol�rik, �m az miut�n ki�t�tt p�r rend�rt, elmenek�l �s a csatorn�ba �rve elkezdi levedleni a b�r�t.

 

Utcak�p - Sam �s Dean egy bolt kirakat�ban l�v� TV-kben Dean fantomk�p�t l�tj�k. A h�rekb�l megtudj�k, hogy Rebecca �letben van. Visszamennek Rebecca h�z�hoz az Impal��rt, mert abban van minden fegyver�k. Mikor az utc�ba �rnek, rend�raut�k t�nnek fel - Sam feltartja �ket, am�g Dean kereket old.

 

Csatorna - Dean lemegy a csatorn�ba, megkeresni az alakv�lt�t, �m Rebecc�t tal�lja ott.

 

Rebecca h�za - Sam a Rebecca alakj�ban l�v� alakv�lt�val besz�lget. Az alakv�lt� �gy tesz, mintha Rebecca elfogadta volna a hasonl� l�nyek l�tez�s�t.

 

Csatorna - Dean megmenti Rebecc�t, aki t�nyleg elhiszi az alakv�lt� l�tez�s�t, miut�n a saj�t szem�vel l�tta.

 

Rebecca h�za - Az alakv�lt� elkapta Samet �s �jra Dean alakj�ban van. Sam kiszabad�tja mag�t �s verekedni kezd az alakv�lt�val. Dean�k meg�rkeznek �s Dean lel�vi az alakv�lt�t, majd visszaveszi t�le a nyakl�nc�t. M�snap reggel a testv�rek elb�cs�znak Rebecc�t�l. Sam elmondja, hogy a rend�r�k Dean Winchestert gyan�s�tj�k az �sszes t�mad�ssal, �gy Zacket kiengedik.

 

Impala - Dean elmondja Samnek, hogy sajn�lja, ami�rt nem lehet az �ccse olyan �tlagos, amilyen szeretne lenni. Sam szerint mindig is kil�gott a Stanfordr�l. V�g�l pedig Dean amiatt sajn�lkozik, hogy ki kell hagynia a saj�t temet�s�t.