� Sam �s Dean a furcsa hal�leset ok�r�l besz�lgetnek:

Dean: Mad cow? Wasn't that on Oprah? (Kergemarha k�r? Ez nem volt az Oprah-ban?)

Sam: You watch Oprah? (Te n�zel Oprah-t?)

Oprah Winfrey egy amerikai m�diatulajdonos, talk show h�zigazda, sz�n�szn�, producer �s filantr�p. Legjobban a saj�t talkshowja, az Oprah Winfrey Show miatt ismert. Oprah befoly�sa annyira jelent�s, hogy sokan �gy hiszik, egyetlen megjegyz�s�vel �ri�si piaci kileng�seket �s radik�lis �rv�ltoz�sokat tud okozni. A m�sora egyik 1996-os r�sz�ben, amiben sz� volt a kergemarha k�rr�l, azt mondta, a j�rv�ny arra k�sztette, ne egyen t�bb hamburgert. 1998-ban texasi marhateny�szt�k okolt�k a marhah�s �r�nak cs�kken�se miatt. Az �gy b�r�s�gra ker�lt, de Oprah-t felmentett�k.

 

� Sam �s Dean arr�l besz�lnek, ki vagy mi ir�ny�thatja a rovarokat:

Dean: Maybe they're being controlled somehow, you know, by something or someone. (Tal�n ir�ny�tj�k �ket valahogyan, tudod, valami vagy valaki.)
Sam: You mean, like Willard? (�gy �rted, mint Willard?)
Dean: Yeah, bugs instead of rats. (Igen, patk�nyok helyett bogarak.)
Sam: There are cases of psychic connections between people and animals. Elementals, telepaths... (El�fordulhat pszichikai kapcsolat ember �s �llat k�zt. Element�lok, telepat�k...)
Dean: Yeah, that whole Timmy-Lassie thing... Larry's kid, bugs for pets. (Igen, az eg�sz Timmy-Lassie dolog... Larry gyereke h�zi�llatnak bogarakat tart.)

Willard egy 1971-es horrorfilm c�mszerepl�je, egy szoci�lis probl�m�kkal k�zd� ember, akinek furcsa kapcsolata van a patk�nyokkal. K�pes kontroll�lni a patk�nyokat, hogy megt�madjanak �s meg�ljenek olyan embereket, akik kegyetlenek voltak vele.

Lassie a Lassie Come Home (Lassie Hazat�r) c�m� 1940-ben megjelent reg�ny f�szerepl�je (k�s�bb filmeket, tv sorozatot �s tov�bbi k�nyveket is adtak ki), egy sk�t juh�sz, akinek nagyon szoros kapcsolata alakul ki gazd�j�val (az eredeti k�nyvben a fi� neve Joe, a TV sorozatban Timmy). Az eredeti t�rt�netben Lassie f�l Nagy-Britanni�t �tgyalogolja, csak hogy �jra egy�tt lehessen gazd�j�val, de a sztorira �p�l� TV sorozat f� eleme is a fi� �s kuty�j�nak kapcsolata.

 

� Amikor Sam �s Dean arr�l besz�lnek, Sam sosem volt egy�ttm�k�d� a vad�sz �lettel kapcsolatban:

Sam: Because I didn't wanna bowhunt or hustle pool - because I wanted to go to school and live my life, which, to our whacked-out family, made me the freak. (Mert nem akartam �jjal vad�szni vagy csalni a billi�rdban - mert iskol�ba akartam j�rni �s �lni a saj�t �letem, ami a mi elcseszett csal�dunkban engem tett furcs�v�.)

Dean: Yeah, you were kind of like the blonde chick in The Munsters. (Igen, olyan volt�l, mint a sz�ke csaj a The Munstersben.)

A The Munsters egy '60-as �vekben fut� TV sorozat volt, ami egy k�l�nb�z� sz�rnyekb�l (v�mp�r, Frankeinstein sz�rnye, stb.) �ll� csal�dr�l sz�lt. A "sz�ke csaj", Marilyn Munster volt az egyetlen teljesen norm�lis tagja a csal�dnak. A csal�d titokban sz�gyenkezett, hogy kapcsolatban �llnak egy ilyen kellemetlen emberrel, �s maga Marilyn is tudat�ban volt a saj�t egyszer�s�g�nek. Marilyn �gy gondolta, hogy elijeszti a potenci�lis pasijel�lteket, �s fogalma sem volt r�la, hogy a fiatalokat igaz�b�l a csal�dja r�m�ti meg.

 

� Az epiz�d utols� jeleneteit Alfred Hitchcock 1963-as The Birds (Madarak) c�m� filmje ihlette.

 

� A jelenet, melyben Dean egy improviz�lt l�ngsz�r�val k�zd a bogarak ellen, amelyet rovar�l� sprayb�l �s �ngy�jt�b�l kre�lt, eml�keztet az 1990-es Arachnophobia (magyarul: Arachnophobia - P�kiszony) c�m� filmre, melyben Jess Daniels karaktere a p�k kir�lyn�vel k�zd meg a pinc�ben egy sz�gbel�v�vel �s egy improviz�lt l�ngsz�r�val.

 

 

 

� Eric Kripke t�bbsz�r is �gy hivatkozott erre az epiz�dra, mint az �ltala legkev�sb� kedvelt r�szek egyik�re. Chuck pr�f�ta, amikor tal�lkozik Sammel �s Deannel, megk�rdezi t�l�k, hogy �t kellett-e �lni�k a bogarakat - utalva erre a r�szre, majd sajn�lkozik, hogy a fi�knak a rossz �r�s�nak eredm�ny�ben kell �lni�k.

� Tyler Johnston, aki az epiz�dban Matt Pike-ot j�tszotta, k�s�bb is felt�nik a sorozat 8. �vad�ban, mint Samandriel.

� A r�sz v�g�n l�v� rovart�mad�st igazi m�hekkel vett�k fel, �m az �llatok egy�ltal�n nem l�tszottak a filmen, ez�rt az ut�munk�latokn�l anim�ci�val ker�ltek fel. Kim Manners, a r�sz rendez�je k�ny�rg�tt Eric Kripk�nek, hogy ezt az epiz�dot egy�ltal�n ne csin�lj�k meg, v�g�l a forgat�sra hozott m�hek miatt izgatott lett, hogy hogyan fognak mutatni a felv�teleken... Majd kider�lt, hogy egy�ltal�n nem l�tszanak. Ezen csak nevetni tudott, hiszen t�bb sz�z m�hhel z�rt�k �ssze a st�bot, teljesen feleslegesen. Ezen jelenetek forgat�sa Jensen egyik kedvenc anekdot�j�v� v�lt, rengeteg interj�ban megeml�tette, mert m�g a teljes st�b v�d�ruh�ban volt, Kim Manners a sz�n�szeit t�mogatva v�d�ruha n�lk�l rendezett. A sz�n�szeket a felv�telek el�tt letesztelt�k, hogy a m�hcs�p�st�l nem kapnak-e anafilaxi�s sokkot, mivel szinte elker�lhetetlen volt, hogy a felv�tel sor�n megcs�pik �ket.