Utalsok:
Dean s Sam a festmny rejtlyrl beszlnek:
Sam: What, like a Da Vinci Code deal? (Mint ahogyan a Da Vinci-kdban?)
Dean: I don’t know, I’m still waiting for the movie on that one. (Nem tudom, mg mindig vrom a filmet.)
Sam Dan Brown bestsellerrl, a Da Vinci-kd cm knyvrl beszl, ami 2003-ban jelent meg, s a trtnete szerint a rejtly megoldshoz hozzsegt pr nyom, amit festmnyeken rejtettek el. A knyv alapjn kszlt filmet 2006-ban, kb. ezen epizd adsba kerlse utn 1 hnappal mutattk be.
Amikor a testvrek megrkeznek az aukcis hzhoz, ltunk a parkolban hrom luxusautt az Impala mellett. A msodik kocsi egy Bentley, new yorki rendszm tblval, a rendszm pedig THE KRIP. Ez egy utals lehet a sorozat vezet producerre, Eric Kripkre.
Sam a kvetkezt mondja a festmnyrl Sarah-nak: "Well I'd say it's more Grant Wood than Grandma Moses. But you knew that, you just wanted to see if I did." (Ht, azt mondanm, ez inkbb Grant Wood, mint Grandma Moses. De te ezt tudtad, csak szeretted volna ltni, n tudom-e.)
Grant Wood amerikai fest, legismertebb munkja az "American Gothic". Grandma Moses a beceneve az amerikai npmvsznek, Anna Mary Robertson Mosesnak.
Dean tbbszr is "daddy dearest"-nek nevezi Isaiah-t. (Magyarul kb. "drga apuci".) Mommie Dearest (Anyu a sztr) egy 1981-es film, amely Christina Crawford leleplez letrajzn alapszik, amit anyjrl, a sznszn Joan Crawfordrl rt, miutn a n kitagadta az adoptlt lnyt az rksgbl.
Dean hangosan gondolkozik, mi trtnhetett a csalddal: "So you think daddy dearest is trapped in the painting and he's handing out Colombian neckties like he did with his family?" (Szval azt hiszed, drga apuci esett csapdba a festmnyben s kolumbiai nyakkendket osztogat, ahogy tette azt a csaldjval?)
A kolumbiai nyakkend egy kivgzsi forma, mely sorn az ldozat torkt felvgjk s a nyelvt kihzzk a nyitott seben keresztl.
rdekessgek:
Amikor Sam s Dean a jelenlegi festmnyt s az eredetirl kapott msolatot hasonltjk ssze, Jensen vletlenl "Jared"-et mond "Sam" helyett.
Amikor az antikvriumban a Merchant csald utn kutatnak a fik, az ott dologoz mutat nekik egy korabeli jsgot, aminek a cmlapjn a Titanic katasztrfrl rnak.
"New Titanic Sinks, 1304 People Go To Watery Graves: Only 866 saved from 2,170 Aboard Liner Which Collides With Iceberg. Disaster Proves To Be the Greatest in Marine History of the World."
(Az j Titanic elsllyedt, 1304-en nyugszanak hullmsrban: Csak 866 embert sikerlt megmenteni a haj fedlzetn lv 2170 utasbl, ami jghegynek tkztt. A vilg hajzsi trtnetnek bizonytottan legnagyobb katasztrfja.)
A Titanic katasztrfjra tbbszr is emltsre kerl a sorozat sorn, a 4x10 (Heaven and Hell) epizdban Dean s Anna szerelmi jelenete nagyon hasonlt a Titanic cm, 1997-es filmben Jack s Rose hasonl jelenetre. A 6x17 (My Heart Will Go On) teljes egszben a Titanicrl szl, mivel Balthazar megvltoztatja a trtnelmet, gy mgsem sllyed el a haj.
Sarah karaktere feltnik mg a sorozatban, amikor a 8x22 (Clip Show) cm epizdban Crowley azzal zsarolja a testvreket, hogy amg vissza nem kapja a Dmon Tblt s a fik abba nem hagyjk a prbk elvgzst, megl mindenkit, akit a fik korbban megmentettek.
Sam s Dean motelszobja a '70-es vek disco stlusban van berendezve, mg a "Do Not Disturb" (Ne zavarj) kilincsakasztn is John Travolta ezst krvonalai vannak a Szombat esti lzbl.
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
