Országút - Az összetört Impalát látjuk, amihez odalép a démon által megszállt sofőr. Sam eszméleténél van és megfenyegeti, hogy lelövi a Colttal. Végül a démon elhagyja a sofőr testét, aki megdöbben a látványon és hogy ő tette ezt.
Helikopterrel szállítják a Winchestereket a kórházba. Sam még mindig ébren van és azt kérdezgeti a mentősöktől, hogy Dean és John életben van-e.
Kórház - Dean felébred és felkel az ágyból. Útnak indul, hogy megkeresse Samet és Johnt. Megtalálja az egyik nővérpultot, ahol családja iránt érdeklődik, de a nővér mintha észre se venné, hogy ott van. Végül visszaindul és az egyik szobában meglátja saját magát egy ágyon feküdni, nagyon rossz állapotban. Sam bejön a szobába, láthatóan letörve, amiért ilyen állapotban látja a bátyját. Dean próbál hozzá beszélni, de Sam csak az ágyon eszméletlenül fekvő fiút látja, a szellemét nem. Egy orvos szól be a szobába Samnek, hogy John felébredt. Sam Dean állapota iránt érdeklődik, az orvos pedig nem kertel, nem sok reményt lát a fiú felépülésére.
John szobája - Sam bemegy apjukhoz, és elmondja ugyan neki, hogy Dean rossz állapotban van, de bizakodó: ha az orvosok nem tudnak segíteni, majd ők találnak valamilyen megoldást. John ennél realistábban áll a helyzethez és felveti az ötletet, hogy Dean esetleg meghalhat, bármilyen erősen is próbálkoznak. Végül a Colt felől érdeklődik, amiért Sam dühös lesz - Dean haldoklik, apjukat mégis jobban érdekli a Colt. Megnyugtatja Johnt, hogy elküldte Bobbyt az Impaláért, aminek a csomagtartójában van a fegyver. Apjuk azt kéri, Sam találkozzon Bobbyval és a Coltot hozza el neki, illetve hogy a férfi gyűjtsön össze neki pár dolgot, amit démon elleni védelemre használhatnak. Sam rákérdez, hogy John tudja-e, mi a sárga szemű démon terve vele és a többi hasonló gyerekkel, de nemleges választ kap. Dean is ott van a szobában, és megjegyzi, hogy szerinte John hazudik.
Roncstelep - Sam és Bobby az Impalát vizsgálják - a kocsi totálkáros lett, Bobby szerint nem érdemes megmenteni belőle semmit, Sam azonban ragaszkodik hozzá, hogy elvigyék a roncsot, mert ha majd Dean jobban lesz, megjavítja a kocsit. Sam átadja Bobbynak a listát, amit Johntól kapott, a férfi azonban végigfutva azt, meghökken és rákérdez, mihez kellenek ezek a dolgok.
Kórház, Dean szobája - John Dean ágyánál ül, miközben Dean szelleme beszél - apja persze nem hallja őt. Dean csalódott, mert látja, hogy John senkit sem hívott fel, semmit sem tett az ő megmentése érdekében. Hirtelen eltereli valami a figyelmét - egy szellemalak halad el az ajtó előtt. Dean elkezdi keresni a furcsa jelenséget, amikor az egyik szobában meglát egy nőt fuldokolni. Segítségért kiabál, de senki sem hallja.
John szobája - Amikor Sam benyit a szobába, Dean próbál hozzá beszélni és figyelmeztetni, hogy van valami a kórházban, de öccse nem hallja. Sam ledob egy táskát John ágyára, majd kérdőre vonja apjukat, miért van szüksége olyan dolgokra, amik egy démon megidézéséhez valók. A fiú úgy gondolja, Johnnak csak a sárga szemű démon fontos és nem törődik Dean állapotával. Veszekedni kezdenek, ami miatt Dean szelleme dühös lesz annyira, hogy leverjen egy poharat az asztalról, majd hirtelen rosszul lesz és villódzani kezd.
Dean szobája - Sam a zűrzavart követve Dean szobájához megy, ahol az orvosok épp újraélesztik a bátyját. Dean szelleme is végignézi ezt, de ő meglátja a teste fölött lebegő furcsa szellemalakot is. Odarohan és megpróbálja leszedni az alakot magáról, majd amikor sikerrel jár, újra lesz pulzusa. Dean szelleme a furcsa alak után megy, de az eltűnik a szeme elől.
Lépcsőforduló - Dean kiabalást hall, ezért odasiet egy pánikban lévő lányhoz. Kiderül, hogy látják és hallják egymást, így Dean hamar levonja a következtetést, hogy ők haldokló emberek szellemei. Amikor a lány, Tessa megkérezi, hogy meg fognak-e halni, Dean azt mondja, nem, ha kitartanak.
John szobája - Sam elmondja Johnnak, hogy szerinte Dean szelleme ott van köztük és megpróbál erről megbizonyosodni. Apjuk megígéri Samnek, hogy amíg Dean nem lesz jobban, nem ered a sárga szemű démon nyomába.
Folyosó - Dean és Tessa beszélgetnek, a fiú elmondja, hogy le van nyűgözve, amiért a lány ilyen jól kezeli a helyzetet. Tessa azt feleli, talán ez a sors, és nem tud ellene semmit sem tenni, ám Dean nem ért vele egyet, szerinte mindig van választási lehetőség. Hirtelen riasztást hallanak, Dean pedig megint meglátja a szellemalakot egy beteg ágya fölött lebegni. Az alak megérinti a beteget, akinek szinte rögtön utána megállapítják a halála beálltát.
Dean szobája - Sam egy szellemtáblát hoz magával, remélve, hogy így tud kommunikálni Deannel. Deannek sikerül mozgatnia a tábla mutatóját, így "elmondja" Samnek, hogy van egy kaszás a kórházban, aki őt is üldözi.
John szobája - Sam segítséget akar kérni apjuktól a kaszás ügyében, de az ágyát üresen találja.
Boiler szoba - John a Sam által hozott táskát cipelve bemegy a boiler szobába, és egy nagyobb üres részen krétával szimbólumot kezd rajzolni a padlóra.
Dean szobája - Sam apjuk naplójával tér vissza a szobába, és a kaszásokról szóló részt kezdi tanulmányozni. Dean a válla fölött olvassa a szöveget, majd hirtelen rájön valamire és kimegy a szobából.
Kórterem - Dean megtalálja az egyik üres kórteremben Tessát, aki már nem kórházi cuccba van öltözve. Elmondja, hogy rájött, a lány a kaszás. Tessa azt mondja, nem volt más választása, Dean látta az eredeti kinézetét és nem volt tőle elragadtatva. Próbálja meggyőzni Deant, hogy itt az ideje, hogy elmenjen vele, mert már így is kölcsön vett időt tölt.
Boiler szoba - John felkészült a riutáléra, majd elvégzi azt. Egy férfi fogja meg hirtelen a vállát és kérdőre vonja, mit keres itt. A biztonságiakkal fenyegetőzik, John azonban ráfogja a Coltot - kiderül, hogy a sárga szemű démon jelent meg emberi alakban. Kiderül, hogy a férfi nem megölni akarja a démont, hanem alkut akar kötni vele.
Dean szobája - Sam Dean ágyánál áll és beszél a testvéréhez, de Dean szelleme nincs a szobában.
Kórterem - Dean próbálja megyőzni Tessát, hogy nem hagyhatja így ott a családját, akiknek szükségük van még rá. Tessát ez nem hatja meg, cserébe elmondja, hogyha Dean úgy dönt, nem megy vele, a lelke örökre itt ragad testetlenül - ebbe az állapotba pedig idővel beleőrül, és bosszúálló szellem válik belőle.
Boiler szoba - John felajánlja a démonnak a Coltot és az utolsó golyót, cserébe Dean életéért. A sárga szemű démon hajlik rá, hogy belemenjen az alkuba, mivel Deant nem érzi fenyegetésnek. Kiderül, hogy John tisztában van vele, mi történik Sammel és a többi hasonló gyerekkel. Végül megkötik az alkut, de a démon szerint Johnnak adnia kell még valamit, amivel kiegyenlíti a számlát.
Kórterem - Dean már majdnem megbékélt a sorsával, amikor a lámpák hirtelen villódzani kezdenek, majd fekete füst száll ki a szellőzőből és egy démon megszállja Tessát. A démon ráteszi a kezét Dean fejére, majd a fiú hirtelen felébred a saját testében.
Dean szobája - Az orvos épp azt részletezi, hogy Dean teljesen egészséges, majd mikor kimegy a szobából, a testvérek beszélgetni kezdenek: kiderül, hogy Dean nem emlékszik, mi történt vele, mikor szellem volt. John jön be a szobába, Sam pedig nekiugrik és arról kérdezi, merre járt előző este. Apjuk nem akar veszekedni és végül elküldi Samet egy kávéért. Mikor kettesben maradnak, John elmondja Deannek, hogy mennyire büszke rá és hogy a fiú tartotta össze mindig is ezt a családot. Elbúcsúzik Deantől, azt mondja neki, vigyázzon Samre, majd súg valamit a fiú fülébe, ami láthatóan megdöbbenti Deant.
John szobája - John leteszi az asztalra a Coltot, majd valakinek, akit nem látunk, azt mondja: "Rendben." Sam sétál el a szoba előtt és apját a földön fekve találja. Segítségért kiált, majd Deant támogatva végignézik, ahogy az orvosok megállapítják John halálának beálltát.
|