× Az "In My Time of Dying" egy tradicionális gospel dal, amit számos zenész feldolgozott, többek közt a Led Zeppelin is. [Meghallgatom] Az epizód címét a Led Zeppelin feldolgozás adta.

 

× John egészségügyi biztosítása Elroy McGillicuddy névre szól. Ez egy utalás lehet az I Love Lucy című, '50-es években futó TV sorozatra, McGillicuddy Lucy Ricardónak, a sorozat egyik főszereplőjének a lánykori neve. Valamint szó lehet Elspeth McGillicuddy-ről is, aki Agatha Christie egyik regényének, a 4.50 from Paddingtonnak (magyar címe: Paddington 16.50) az egyik szereplője.

 

× Amikor Deannek mérgében sikerül szellemként lelöknie a poharat az asztalról, azt mondja: "Dude, I full-on Swayze'd that mother." (Haver, ezt teljesen leswayze-ztem.)

Dean itt Patrick Swayze szerepére utal, a Ghost című, 1990-es filmben - a karakter a film elején meghal és szellemmé válik, aki egy kopogószellem segítségével megtanulja, hogyan mozgasson tárgyakat, ami sokkal könnyebben megy neki erős érzelmi hatás alatt. Érdekesség, hogy a sorozat egyik későbbi részében (4x15 - Death Takes a Holiday) Sam és Dean szellemekké válnak és megtanulják, hogyan tudnak tárgyakat mozgatni fókuszálás segítségével. Ebben az epizódban egyébként Tessa is ismét feltűnik.

 

× Miközben Dean és Tessa beszélgetnek, a hangosbemondóban a következőt hallani: "Room 237, code blue. Dr. Kripke to room 237, code blue." (237-es szoba, kék kód. Dr. Kripkét kérjük a 237-es szobába, kék kód.)

Ez egy utalás Eric Kripkére, a sorozat megalkotójára.

 

× Szellemként Dean így beszél Samnek (amit a fiú természetesen nem hall): "How's Dad? Is he okay? Come on, you're the psychic. Give me some ghost whispering or something!" (Hogy van apa? Jól van? Gyerünk, te vagy a médium. Mutass valami szellemekkel suttogást, vagy valamit!)

Ez egy utalás a Ghost Whisperer (Szellemekkel suttogó) című, 2005 és 2010 közt futó TV sorozatra, melyben a főszereplő Melinda Gordon médium, aki képes a halottak szellemével társalogni és segíteni nekik.

 

× Tessa karaktere egy utalás a The Sandman amerikai képregénysorozat egyik karakterére, a Halálra. Itt a Halál karaktere egy pszichopomposz, egy lélekvezető, aki meglátogatja a nemrég elhunytakat és átvezeti őket az új létezésbe. Kinézetre is eltér a szokásos halál-ábrázolásoktól, csinos, sápadt, fiatal gót lány, hétköznapi ruhákba öltözve.

 

× Tessa és Dean a következő beszélgetést folytatják:

Tessa: What are you, some new agey guy? (Mi vagy te, valami Új Kori srác?)

Dean: You see me messing with crystals or listening to Yanni? It's actually a very old idea. Got a lot of different names: Bilocation, crisis apparition, fetches... I think it's happening to us. And if it is, it means that we're spirits of people close to death. (Látsz engem kristályokkal szórakozni vagy Yannit hallgatni? Tulajdonképpen ez egy nagyon régi gondolat. Sok különböző neve volt: két helyen létezés, válság alatti jelenés, spektrális hasonmás... Szerintem ez történik velünk. És ha igazam van, az azt jelenti, hogy mi a halálhoz közel került emberek szellemei vagyunk.)

A New Age (magyarul Új Kor vagy Új Korszak) egy a '70-es években, Kaliforniában létrejött utópisztikus mozgalom. Egyfajta láthatatlan vallás, amit a nem intézményesült transzcendens világnézet, a vallás, a filozófia, az asztrológia és a tudomány sajátos összekeverése jellemez. A New Age erősen spirituális beállítottságú, a legkülönbözőbb világvallásokból merít, a hívői többnyire hisznek a reinkarnációban, az asztrológiában, a kristályok gyógyító erejében és más ezekhez hasonló ezoterikus dolgokban.

Yanni egy görög-amerikai zeneszerző és billentyűs, aki a "new age"-es zenei stílusáról ismert.

A kifejezéseknek, amiket Dean emleget nem nagyon van magyar megfelelőjük. A "bilocation" úgy tartják, egy médiumi vagy természetfeletti képesség - egy személy vagy egy tárgy két különböző helyen van egy időben. A "crisis apparition" egy olyan jelenség, mely során egy krízist átélő (általában eszméletlen) ember egy képet küld magáról telepatikus úton egy olyan személynek, aki hozzá közel áll - úgy tartják, maga a küldés késhet, így akár órákkal az illető halála után is megjelenhet. A "fetch" szintén egyfajta jelenés, egy spektrális hasonmása egy élő embernek az ír folklór szerint.

 

× Miután Dean rájön, hogy Tessa kaszás, és alkudozni kezd vele, a lány ezt mondja: "Stage three: Bargaining." (Harmadik lépcső: alkudozás.)

Tessa itt a Kübler-Ross modellre utal, ami a gyász 5 lépcsőjét írja le: tagadás, harag, alkudozás, depresszió, elfogadás.

 

× Mikor Tessa azt mondja Deannek, hogy harcosként hal meg, a fiú így felel: "I think I'll pass on the seventy two virgins, thanks." (Azt hiszem, passzolom a 72 szüzet, köszi.)

Ez egy utalás a muszlim vallásra, mely szerint a mártírok 72 szüzet kapnak a haláluk után, ha harcosként halnak meg. A 4x22 (Lucifer Rising) epizódban Zakariás azt mondja Deannek, a Paradicsomban ő 2 szüzet és 70 kurvát fog kapni.

 

 

 

× Az epizód elején láthatjuk az évad új nyitóképét. A Supernatural felirat ezúttal lángokból tör ki, illetve az egyik A betű egy pentagrammát formáz.

 

× A kórházi lépcsőforduló, ahol Dean Tessával találkozik, többször szerepelt már a sorozatban, az 1x05 (Bloody Mary) és az 1x10 (Asylum) epizódokban.

 

× Carrie Ann Fleming, aki a fuldokló nővért játszotta ebben a részben, később is feltűnik a sorozatban - Bobby feleségét játssza az 5x15 (Dead Men Don't Wear Plaid) és a 7x10 (Death's Door) epizódokban.

 

× Dean nem viseli a nyakláncát ebben az epizódban.

 

× Amikor Sam és Dean a szellemtáblával kommunikálnak, a következő beszélgetés hangzik el a kaszásról:

Sam: If it's here naturally, there's no way to stop it. (Ha természettől fogva van itt, nincs mód megállítani.)

Dean: Yeah, you can't kill death. (Igen, nem ölheted meg a halált.)

Dean ezt már egyszer mondta, az 1x12 (Faith) epizódban, amikor egy másik kaszással volt dolguk. Később kiderül, hogy több oldalról sem volt igaza: a 4x15 (Death Takes a Holiday) epizódban kiderül, hogy a kaszásokat meg lehet ölni, valamint a 10. évad évadzárójában Dean megöli a Halált a saját kaszájával.

 

× Szinte lehetetlen megállapítani, hogy ez az epizód mikor is játszódik: az 1x21 (Salvation) epizódban látunk egy naptárt, amiből arra lehet következtetni, hogy 2006.06.20. környékén vagyunk. (A két rész közt maximum pár nap telt el.) Ehhez képest ebben az epizódban a szívmonitorokon látjuk a dátumokat: a kislányén 2006.07.17. szerepel, Dean szívmonitora a fiú újraélesztésénél 2006.08.12-ét mutat, míg John halálának beállta 2006.07.19-én történt, a monitor szerint. A 2x04 (Children Shouldn't Play with Dead Things) epizód 2006.08.22. körül játszódik, így talán a július 19. a legvalószínűbb dátum.

 

× Nem csak a szívmonitorok dátumbeállításaival van gond: John szívmonitora 09:06-ot mutat, mikor az orvos a saját karórája alapján viszont 10:41-nek állapítja meg a halála beálltát.

 

× Ez az első epizód, melyben előkerül, hogy a démonokkal alkut lehet kötni - később ez igen fontos elemévé válik a sorozatnak.

 

× A sárga szemű démon Deant nem érzi nagy fenyegetésnek - ehhez képest később Dean öli meg a démont.

 

× Dean itt említi meg először, hogy egy lyukat érez a hasában, de csak a 4x15 (Death Takes A Holiday) epizódban derül ki számára, hogy ezt amiatt érzi, mert dacolva a természettel, nem ment el Tessával.

 

× Ebben az epizódban láthatjuk (de többet nem kerül elő), hogy démonok képesek kaszásokat is megszállni.