Neil háza - Neil épp vígasztalja barátját, Angelát, aki rájött, hogy a pasija megcsalta. Feltűnik a hűtlen barát, Matt, de a lány nem akar vele beszélni ezért a hátsó ajtón kilóg és kocsiba ül. Matt felhívja telefonon, Angela sír és miközben beszélnek, nem figyel eléggé, elveszti az uralmát a kocsi felett és balesetet szenved.

 

Impala - Sam és Dean anyjuk sírjához tartanak - illetve a Mary nagybátyja által állított sírkőhöz, hiszen a tűzeset után nem volt mit eltemetniük. Dean nem lelkesedik az útért, de valamiért mégis öccsével tart.

 

Temető - Sam apjuk dögcéduláját a Mary sírköve előtti földbe temeti. Dean távolabb áll, láthatóan nem érzi kényelmesen magát, majd felfigyel egy halott fára. Közelebb megy megvizsgálni és rájön, hogy az egyik sír körül szabályos körben minden növény halott, még fű sincs a talajon.

Dean beszél az egyik temetőben dolgozóval, és megtudja, hogy Angela Masoné a furcsa sír, aki a helyi főiskola tanulója volt és három nappal korábban halt meg. Sam nem tartja annyira különösnek a helyzetet, szerinte véletlenül több rovarirtót használtak a kelleténél, Dean azonban elmondja, hogy rákérdezett és nincs így, a temető sem tud magyarázattal szolgálni. A fiú úgy gondolja, valami gonosz megfertőzte a földet - lehet démoni jelenlétre utaló jel, vagy Angela szelleme is. Sam azon rágódik, hogy kicsit furcsa véletlenül így belebotlaniuk egy vadászatba, de végül belemegy hogy leellenőrizzék a helyet.

 

Főiskola - A testvérek meglátogatják Angela édesapját, aki a helyi főiskolán tanít. Angela barátainak adják ki magukat és a lányról beszélgetnek Dr. Masonnel. Dean talál a férfi irodájában egy furcsa, ógörög szimbólumokkal teli könyvet, ami mint kiderül, a férfi egyik kurzusának anyaga.

 

Motelszoba - A fiúk arról beszélgetnek, van-e egyáltalán ügyük. Dean köti az ebet a karóhoz, Sam azonban kevésbé van meggyőződve róla, mivel Angela teljesen normális, kedves lánynak tűnt és így nem éppen bosszúálló szellem alapanyaga. Öccse közli Deannel, hogy szerinte azért keres minden sarokban vadászatot, hogy ne kelljen a halott szüleikre gondolnia. Dean ezt nem veszi túl jó néven, és ott hagyja Samet a motelben.

 

Matt háza - Matt a nappaliban ül, videókat néz Angeláról, amikor a lány megjelenik neki a szobában és rátámad.

 

Angela háza - Dean betör Angela házába, átkutatni a holmiját, azonban épp otthon van Angela szobatársa, Lindsey akire jól ráijeszt a fiú. Dean Angela unokatestvérének hazudja magát, aki csak a lány cuccaiért jött. Leülnek beszélgetni, Lindsey pedig eléggé ki van borulva - Matt előző este elvágta a saját torkát. A lány azt is elmondja, hogy Matt a halála előtt mindenhol a halott barátnőjét látta. Deannek gyanús kezd lenni a helyzet és rákérdez, hogy Angela és Matt boldogok voltak-e együtt - Lindsey szerint igen.

 

Motelszoba - Sam TV-t néz, amikor Dean megérkezik és elmondja, mit mesélt el neki Lindsey, illetve hogy járt Matt lakásán és ott is halott növényeket, illetve egy halott aranyhalat is talált. Arra viszont még nem jött rá, miért lett Angela bosszúálló szellem a halála után, így ellopta a naplóját, hátha abból valami kiderül.

 

Neil háza - Sam és Dean gyásztanácsadóknak adják ki magukat, Neil pedig elmondja nekik, hogy Matt nem a gyász miatt, hanem bűntudatból ölte meg magát: a fiú megcsalta Angelát. A testvérek számára kezd egyre biztosabb lábakon állni a bosszúálló szellem-teória, és úgy gondolják, most hogy Matt meghalt, lehet hogy vége is az egésznek, de a biztonság kedvéért el akarják égetni a maradványait.

 

Temető - A fiúk éjjel kimennek a temetőbe kiásni Angela sírját - ám azt üresen találják.

 

Neil háza - Neil lemegy az alagsorba, ahol Angela vár rá. A lány sápadt és furcsa, de határozottan eleven: odamegy Neilhez és megcsókolja.

 

Temető - Sam és Dean bevésett szimbólumokat találnak Angela koporsójában.

 

Dr. Mason irodája - A testvérek visszamennek beszélni Angela apjával. Dean meg van győződve róla, hogy Dr. Mason, aki ógörögöt tanít, felhasználta a kutatási anyagát és szellemidéző rituáléval visszahozta a lányát a halálból. Azonban a férfi egyáltalán nem tudja, miről beszélnek, így a fiúk távoznak, mielőtt Dr. Mason rájuk hívja a rendőrséget. Kint Sam kérdőre vonja Deant, miért támadt ilyen erősen neki a férfinak. Elmondja, hogy mostanában megijeszti Dean viselkedése.

 

Neil háza - Angela és Neil beszélgetnek, kiderül, hogy a fiút zavarják a Mattel történtek, illetve az is, hogy ő hozta vissza Angelát.

 

Motelszoba - Sam és Dean apjuk naplójában keresnek valamilyen módszert zombik megölésére - a problémájuk az, hogy túl sok legenda szól élőhalottakról és nincs egy biztos módszer. Végül arra jutnak, az ezüst minden bizonnyal használni fog. Dean közben kitalálta Angela naplójából, hogy Neilnél lehet keresni a megoldást, mivel nem csak viszonzatlanul szerelmes volt a lányba, de Dr. Mason asszisztense.

 

Neil háza - A testvérek betörnek Neil házába, és megtalálják Angela rejtekhelyét az alagsorban. Mivel a lány nincs ott, félnek, hogy valakit meg fog támadni: Dean felveti, hogy a megcsaláshoz két ember kell és hogy Lindsey eléggé össze volt törve Matt halála miatt.

 

Angela háza - Angela megjelenik Lindseynek és rátámad. Verekedni kezdenek, Angela felkap egy ollót az asztalról, de végül rosszul esik el és saját magába döfi - ami természetesen nem öli meg. Ekkor érkeznek meg a fiúk és ezüstgolyókat lőnek Angelába, ami csak lelassítja a lányt, de nem öli meg.

 

Impala - Miközben Sam és Dean Neilhez tartanak, próbálnak rájönni, mivel lehetne megölni Angelát. Sam apjuk naplóját tanulmányozza és felveti azt a módszert, miszerint vissza kell szögezniük az élőhalottat a koporsójába.

 

Neil irodája - A testvérek szembesítik Neilt, miszerint tisztában vannak vele, mit tett, valamint azt is elmondják neki, hogy Angela ölte meg Mattet és megpróbálta megölni Lindseyt is. Neil azt mondja, Angela a házában van, ám félrenéz - Dean rájön, hogy a lány valószínűleg a szomszéd szobában rejtőzik. Próbálja figyelmeztetni Neilt, illetve elmondják, hogy egy rituálét fognak megtartani a temetőben, amivel visszafordítják az ő halottidézését. Miután a fiúk elmennek, Angela kijön a szobából: közli Neillel, hogy meg kell ölniük Samet és Deant, hogy új életet kezdhessenek. Neil úgy tesz, mint aki belemegy a helyzetbe, de a lány átlát rajta és megöli.

 

Temető - A testvérek gyertyákat gyújtanak Angela sírja körül, és úgy tesznek, mint akik rituáléhoz készülődnek. Amikor zajt hallanak, Sam bemegy a fák közé, ahol találkozik Angelával. Meglövi, ami még mindig nincs hatással a lányra, így menekülőre fogja. Angelát a sírja közelébe csalja, majd Dean pár lövéssel rásegítve belelöki a lányt a sírba. Egy fém karóval átdöfi Angelát, visszaszögezve a koporsójába, majd betemetik a sírt. 

 

Országút - Dean lehúzódik az Impalával, majd kiszáll és a motorháztetőnek támaszkodik. Sam odamegy mellé. Bátyja bocsánatot kér tőle, mivel tudja, hogy valamilyen módon ő okozta édesapjuk halálát. Kiderül, hogy Deannek komoly bűntudata van emiatt, és úgy gondolja, ha már valaki egyszer meghalt, halottnak is kell maradnia - vagyis az, hogy ő életben van, nem természetes.