Neil h�za - Neil �pp v�gasztalja bar�tj�t, Angel�t, aki r�j�tt, hogy a pasija megcsalta. Felt�nik a h�tlen bar�t, Matt, de a l�ny nem akar vele besz�lni ez�rt a h�ts� ajt�n kil�g �s kocsiba �l. Matt felh�vja telefonon, Angela s�r �s mik�zben besz�lnek, nem figyel el�gg�, elveszti az uralm�t a kocsi felett �s balesetet szenved.

 

Impala - Sam �s Dean anyjuk s�rj�hoz tartanak - illetve a Mary nagyb�tyja �ltal �ll�tott s�rk�h�z, hiszen a t�zeset ut�n nem volt mit eltemetni�k. Dean nem lelkesedik az �t�rt, de valami�rt m�gis �ccs�vel tart.

 

Temet� - Sam apjuk d�gc�dul�j�t a Mary s�rk�ve el�tti f�ldbe temeti. Dean t�volabb �ll, l�that�an nem �rzi k�nyelmesen mag�t, majd felfigyel egy halott f�ra. K�zelebb megy megvizsg�lni �s r�j�n, hogy az egyik s�r k�r�l szab�lyos k�rben minden n�v�ny halott, m�g f� sincs a talajon.

Dean besz�l az egyik temet�ben dolgoz�val, �s megtudja, hogy Angela Mason� a furcsa s�r, aki a helyi f�iskola tanul�ja volt �s h�rom nappal kor�bban halt meg. Sam nem tartja annyira k�l�n�snek a helyzetet, szerinte v�letlen�l t�bb rovarirt�t haszn�ltak a kellet�n�l, Dean azonban elmondja, hogy r�k�rdezett �s nincs �gy, a temet� sem tud magyar�zattal szolg�lni. A fi� �gy gondolja, valami gonosz megfert�zte a f�ldet - lehet d�moni jelenl�tre utal� jel, vagy Angela szelleme is. Sam azon r�g�dik, hogy kicsit furcsa v�letlen�l �gy belebotlaniuk egy vad�szatba, de v�g�l belemegy hogy leellen�rizz�k a helyet.

 

F�iskola - A testv�rek megl�togatj�k Angela �desapj�t, aki a helyi f�iskol�n tan�t. Angela bar�tainak adj�k ki magukat �s a l�nyr�l besz�lgetnek Dr. Masonnel. Dean tal�l a f�rfi irod�j�ban egy furcsa, �g�r�g szimb�lumokkal teli k�nyvet, ami mint kider�l, a f�rfi egyik kurzus�nak anyaga.

 

Motelszoba - A fi�k arr�l besz�lgetnek, van-e egy�ltal�n �gy�k. Dean k�ti az ebet a kar�hoz, Sam azonban kev�sb� van meggy�z�dve r�la, mivel Angela teljesen norm�lis, kedves l�nynak t�nt �s �gy nem �ppen bossz��ll� szellem alapanyaga. �ccse k�zli Deannel, hogy szerinte az�rt keres minden sarokban vad�szatot, hogy ne kelljen a halott sz�leikre gondolnia. Dean ezt nem veszi t�l j� n�ven, �s ott hagyja Samet a motelben.

 

Matt h�za - Matt a nappaliban �l, vide�kat n�z Angel�r�l, amikor a l�ny megjelenik neki a szob�ban �s r�t�mad.

 

Angela h�za - Dean bet�r Angela h�z�ba, �tkutatni a holmij�t, azonban �pp otthon van Angela szobat�rsa, Lindsey akire j�l r�ijeszt a fi�. Dean Angela unokatestv�r�nek hazudja mag�t, aki csak a l�ny cuccai�rt j�tt. Le�lnek besz�lgetni, Lindsey pedig el�gg� ki van borulva - Matt el�z� este elv�gta a saj�t tork�t. A l�ny azt is elmondja, hogy Matt a hal�la el�tt mindenhol a halott bar�tn�j�t l�tta. Deannek gyan�s kezd lenni a helyzet �s r�k�rdez, hogy Angela �s Matt boldogok voltak-e egy�tt - Lindsey szerint igen.

 

Motelszoba - Sam TV-t n�z, amikor Dean meg�rkezik �s elmondja, mit mes�lt el neki Lindsey, illetve hogy j�rt Matt lak�s�n �s ott is halott n�v�nyeket, illetve egy halott aranyhalat is tal�lt. Arra viszont m�g nem j�tt r�, mi�rt lett Angela bossz��ll� szellem a hal�la ut�n, �gy ellopta a napl�j�t, h�tha abb�l valami kider�l.

 

Neil h�za - Sam �s Dean gy�sztan�csad�knak adj�k ki magukat, Neil pedig elmondja nekik, hogy Matt nem a gy�sz miatt, hanem b�ntudatb�l �lte meg mag�t: a fi� megcsalta Angel�t. A testv�rek sz�m�ra kezd egyre biztosabb l�bakon �llni a bossz��ll� szellem-te�ria, �s �gy gondolj�k, most hogy Matt meghalt, lehet hogy v�ge is az eg�sznek, de a biztons�g kedv��rt el akarj�k �getni a maradv�nyait.

 

Temet� - A fi�k �jjel kimennek a temet�be ki�sni Angela s�rj�t - �m azt �resen tal�lj�k.

 

Neil h�za - Neil lemegy az alagsorba, ahol Angela v�r r�. A l�ny s�padt �s furcsa, de hat�rozottan eleven: odamegy Neilhez �s megcs�kolja.

 

Temet� - Sam �s Dean bev�sett szimb�lumokat tal�lnak Angela kopors�j�ban.

 

Dr. Mason irod�ja - A testv�rek visszamennek besz�lni Angela apj�val. Dean meg van gy�z�dve r�la, hogy Dr. Mason, aki �g�r�g�t tan�t, felhaszn�lta a kutat�si anyag�t �s szellemid�z� ritu�l�val visszahozta a l�ny�t a hal�lb�l. Azonban a f�rfi egy�ltal�n nem tudja, mir�l besz�lnek, �gy a fi�k t�voznak, miel�tt Dr. Mason r�juk h�vja a rend�rs�get. Kint Sam k�rd�re vonja Deant, mi�rt t�madt ilyen er�sen neki a f�rfinak. Elmondja, hogy mostan�ban megijeszti Dean viselked�se.

 

Neil h�za - Angela �s Neil besz�lgetnek, kider�l, hogy a fi�t zavarj�k a Mattel t�rt�ntek, illetve az is, hogy � hozta vissza Angel�t.

 

Motelszoba - Sam �s Dean apjuk napl�j�ban keresnek valamilyen m�dszert zombik meg�l�s�re - a probl�m�juk az, hogy t�l sok legenda sz�l �l�halottakr�l �s nincs egy biztos m�dszer. V�g�l arra jutnak, az ez�st minden bizonnyal haszn�lni fog. Dean k�zben kital�lta Angela napl�j�b�l, hogy Neiln�l lehet keresni a megold�st, mivel nem csak viszonzatlanul szerelmes volt a l�nyba, de Dr. Mason asszisztense.

 

Neil h�za - A testv�rek bet�rnek Neil h�z�ba, �s megtal�lj�k Angela rejtekhely�t az alagsorban. Mivel a l�ny nincs ott, f�lnek, hogy valakit meg fog t�madni: Dean felveti, hogy a megcsal�shoz k�t ember kell �s hogy Lindsey el�gg� �ssze volt t�rve Matt hal�la miatt.

 

Angela h�za - Angela megjelenik Lindseynek �s r�t�mad. Verekedni kezdenek, Angela felkap egy oll�t az asztalr�l, de v�g�l rosszul esik el �s saj�t mag�ba d�fi - ami term�szetesen nem �li meg. Ekkor �rkeznek meg a fi�k �s ez�stgoly�kat l�nek Angel�ba, ami csak lelass�tja a l�nyt, de nem �li meg.

 

Impala - Mik�zben Sam �s Dean Neilhez tartanak, pr�b�lnak r�j�nni, mivel lehetne meg�lni Angel�t. Sam apjuk napl�j�t tanulm�nyozza �s felveti azt a m�dszert, miszerint vissza kell sz�gezni�k az �l�halottat a kopors�j�ba.

 

Neil irod�ja - A testv�rek szembes�tik Neilt, miszerint tiszt�ban vannak vele, mit tett, valamint azt is elmondj�k neki, hogy Angela �lte meg Mattet �s megpr�b�lta meg�lni Lindseyt is. Neil azt mondja, Angela a h�z�ban van, �m f�lren�z - Dean r�j�n, hogy a l�ny val�sz�n�leg a szomsz�d szob�ban rejt�zik. Pr�b�lja figyelmeztetni Neilt, illetve elmondj�k, hogy egy ritu�l�t fognak megtartani a temet�ben, amivel visszaford�tj�k az � halottid�z�s�t. Miut�n a fi�k elmennek, Angela kij�n a szob�b�l: k�zli Neillel, hogy meg kell �lni�k Samet �s Deant, hogy �j �letet kezdhessenek. Neil �gy tesz, mint aki belemegy a helyzetbe, de a l�ny �tl�t rajta �s meg�li.

 

Temet� - A testv�rek gyerty�kat gy�jtanak Angela s�rja k�r�l, �s �gy tesznek, mint akik ritu�l�hoz k�sz�l�dnek. Amikor zajt hallanak, Sam bemegy a f�k k�z�, ahol tal�lkozik Angel�val. Megl�vi, ami m�g mindig nincs hat�ssal a l�nyra, �gy menek�l�re fogja. Angel�t a s�rja k�zel�be csalja, majd Dean p�r l�v�ssel r�seg�tve belel�ki a l�nyt a s�rba. Egy f�m kar�val �td�fi Angel�t, visszasz�gezve a kopors�j�ba, majd betemetik a s�rt. 

 

Orsz�g�t - Dean leh�z�dik az Impal�val, majd kisz�ll �s a motorh�ztet�nek t�maszkodik. Sam odamegy mell�. B�tyja bocs�natot k�r t�le, mivel tudja, hogy valamilyen m�don � okozta �desapjuk hal�l�t. Kider�l, hogy Deannek komoly b�ntudata van emiatt, �s �gy gondolja, ha m�r valaki egyszer meghalt, halottnak is kell maradnia - vagyis az, hogy � �letben van, nem term�szetes.