� Az epiz�d c�me egy utal�s az azonos c�m�, 1972-es zombifilmre, a Children Shouldn't Play With Dead Thingsre.

 

� Dean Lindseynek Alan Stanwyk n�ven mutatkozik be. Alan Stanwyk az 1985-�s Fletch c�m� v�gj�t�k egyik karaktere.

 

� Dean a k�vetkez�t mondja Dr. Masonnek: "What you brought back isn't even your daughter anymore. These things are vicious, they're violent, they're so nasty they rot the ground around them. I mean, come on, haven't you seen Pet Cemetery?" (Amit visszahozott, m�r nem a l�nya. Ezek a l�nyek gonoszak, er�szakosak, annyira ut�latosak, hogy elrohaszt�k maguk k�r�l a f�ldet. �gy �rtem, gyer�nk, nem l�tta a Kedvencek temet�j�t?)

A Pet Sematary Stephen King reg�nye �s az abb�l k�sz�lt film c�me, melyben egy gy�szol� apa a fia test�t egy �si indi�n temetkez�si helyre temeti el, aki azt�n zombik�nt t�r vissza.

 

� Sam �s Dean a k�vetkez� besz�lget�st folytatj�k:

Dean: We can't just waste it with a head shot? (Nem tudjuk elpuszt�tani egy fejl�v�ssel?)

Sam: Dude, you've been watching way too many Romero flicks.(Haver, t�l sok Romero filmet l�tt�l.)

Sam George A. Romer�ra utal, aki sok h�res zombifilmet rendezett, p�ld�ul a Night of the Living Deadet (Az �l�halottak �jszak�ja) �s a Dawn of the Deadet (Holtak hajnala). Romero �ll�tott fel t�bb "szab�lyt" a zombikkal kapcsolatban, t�bbek k�zt azt is, hogy csak a fejl�v�ssel puszt�that�ak el.

 

� Dean a k�vetkez�t mondja Angela napl�j�r�l: "Well, you've got your journal, I've got mine. 'Neil's a real shoulder to cry on, he so understands what I'm going through with Matt.' There's more in here where that came from. It's got Unrequited Duckie love written all over it." (H�t, neked is megvan a napl�d, nekem is. "Neil igazi t�masz, annyira meg�rti, min megyek kereszt�l Mattel." Van itt m�g, ahonnan ez j�tt. Viszonzatlan Duckie szerelem mindenhol.)

Dean itt az 1986-os Pretty in Pink (�lmodj r�zsasz�nt) c�m� filmre utal, melyben az egyik karakter, Duckie a legjobb bar�tj�ba, Andie-be szerelmes �s em�szt�dik miatta.

 

� Sam �s Dean a k�vetkez� besz�lget�st folytatj�k, miut�n Angela rejtekhely�t �resen tal�lt�k:

Sam: Yeah. An empty one. You think Angela's going after somebody? (Igen. Egy �reset. Szerinted Angela valakit meg akar t�madni?)

Dean: Nah, I think she went out to rent Beaches. (Neem, szerintem csak elment kik�lcs�n�zni a Bar�tn�ket.)

A Beaches (Bar�tn�k) egy 1988-as, csajos film. Az 5x9 (The Real Ghostbusters) epiz�dban Chuck Shurley azt mondja, a kedvenc filme a Beaches.

 

� Angela azt mondja Lindseynek, mikor felt�nik a k�z�s h�zukban: "Hi honey, I'm home!" (Szia �des, haza�rtem!) 

Ez egy utal�s lehet az '50-es �vekben futott sitcomra, az I Love Lucyra, amelyben Desi Arnaz karakter�nek egyik h�res mondata volt: "Lucy! I'm home!" (Lucy! Haza�rtem!)

 

 

� Dean szok�sos amulettes l�nca mellett az epiz�d sor�n egy ez�st l�ncot is visel.

 

� Az epiz�d IMDb oldal�n Angela szerep�re eredetileg Summer Glau volt felt�ntetve. Ezt az�ta jav�tott�k, mivel a szerepet Tamara Feldman alak�totta, de ez a hiba az�ta is fel-felt�nik m�s oldalakon.

 

� Angela telefonj�n l�tjuk a d�tumot az aut�balesetn�l: 2006.08.22. (kedd).

 

� Amikor Sam TV-t n�z a motelben, a k�vetkez�t lehet hallani: "Next on the Skin Channel, Casa Erotica 4. A tale of two Latin beauties..." (K�vetkezik a Skin Channelen a Casa Erotica 4. K�t latin sz�ps�g t�rt�nete...)

A Skin Channel (sz� szerinti ford�t�sban B�r Csatorna) nyilv�nval�an egy porn� csatorna. A Casa Erotica egy kital�lt film franchise, melynek r�szei el�rhet�ek motelekben, szerte az orsz�gban. Ez az els� epiz�d, melyben el�ker�l, de a sorozat k�s�bbi r�szeiben is t�bbsz�r hangzik el utal�s r�.

 

� Az epiz�d v�g�n Sam azt mondja az Angel�val val� harcr�l: "I think she broke my hand." (Szerintem elt�rte a kezem.) Ezt a sort az�rt tett�k bele az epiz�dba, mert az el�z� r�sz (2x3 - Bloodlust) forgat�s�n Jared Padalecki t�nyleg elt�rte a csukl�j�t �s valamivel magyar�zni kellett, hogy mi�rt visel gipszet a k�vetkez� r�szekben - a 2x5-t�l a 2x11-ig volt rajta gipsz. Hozz� kell tenni, hogy Jared ezt az epiz�dot t�r�tt csukl�val, gipsz n�lk�l forgatta le, mivel a t�r�st m�r csak az ut�n �llap�tott�k meg, hogy a r�szt elkezdt�k forgatni �s nem lett volna meg a folyamatoss�g.

 

� Dean t�bbsz�r kijelenti az epiz�dban, miszerint: "What's dead should stay dead!" (Ami halott, maradjon is halott.). V�g�l azt�n a saj�t v�lem�ny�t figyelmen k�v�l hagyva a 2. �vad �vadz�r�j�ban Samet visszahozza a hal�lb�l, amit Azazel ugyan�gy megk�rd�jelez (hogy Sam ugyanaz maradt-e), mint ahogy Dean megk�rd�jelezte ebben az epiz�dban Angela helyzet�t.