� Az epiz�d c�me utal�s az azonos c�m� The Usual Suspects (K�z�ns�ges b�n�z�k) c�m�, 1995-�s filmre, egyben pedig id�zet a Casablanca c�m�, 1942-es filmb�l. Maga az epiz�d hasonl�an van fel�p�tve, mint a The Usual Suspects film, egy rend�rs�gi kihallgat�s keret�ben visszaeml�kez�sekben l�tjuk a t�rt�nteket.

 

� Ballard detekt�v a k�vetkez�k�pp jellemzi Samet: "You're twenty three years old, no job, no home address. Your mother died when you were a baby, your father's whereabouts are unknown. And then there's the case of your brother Dean. Whose demise was, well, just a little bit exaggerated. Feel free to jump in whenever you like." (23 �ves, se munk�ja, se bejelentett lakc�me. Az �desanyja meghalt csecsem�kor�ban, az apja tart�zkod�si helye ismeretlen. �s itt van a b�tyja, Dean �gye. Akinek az elhal�loz�sa, h�t, egy kicsit elt�lzott volt. Nyugodtan csatlakozzon, ahol csak szeretne.)

Ez egy utal�s egy id�zetre (Rumors of my demise are greatly exaggerated. - Az elhal�loz�somr�l sz�l� pletyk�k nagy m�rt�kben t�loztak.), melyet sz�lesk�r�en, de t�vesen Mark Twainnek tulajdon�tanak. Az eredeti id�zet �gy sz�l: "The reports of my death are greatly exaggerated." (A hal�lomr�l sz�l� jelent�sek nagy m�rt�kben t�loztak.)

 

� Dean �s Sam a k�vetkez�, igen feln�ttes besz�lget�st folytatj�k le:

Dean: My favorite kind. What do you think, Scully? You wanna check it out? (A kedvenc fajt�m. Mit gondolsz, Scully? Szeretn�d megn�zni?)

Sam: I'm not Scully, you're Scully. (Nem vagyok Scully, te vagy Scully.)

Dean: No, I'm Mulder. You're a red-headed woman. (Nem, �n Mulder vagyok. Te vagy egy v�r�s haj� n�.)

A testv�rek Dana Scullyr�l �s Fox Mulderr�l vit�znak, az X-akt�k c�m� sorozat k�t FBI detekt�vj�r�l, akik paranorm�lis jelens�gek ut�n nyomoznak.

 

� Dean a k�vetkez�t mondja, megl�tva a tele�rt lapokat az �ldozat szob�j�ban: "Well, all work and no play makes Jack a dull boy." (H�t, csak a munka, semmi sz�rakoz�s, Jack nagyon unalmas fi�.) Dean szok�s�hoz h�ven a The Shining (Ragyog�s) c�m� filmb�l id�z, melyben Jack Nicholson karaktere t�bb sz�z oldalon kereszt�l ugyanazt az egy mondatot �rta le.

 

� Sam �s Dean is Matlocknak sz�l�tj�k a hozz�juk kirendelt �gyv�det. A Matlock egy TV sorozat volt, 1986-t�l 1992-ig volt ad�son, melyben az azonos nev� f�szerepl� egy v�d��gyv�d volt, az � �gyeire f�kusz�lt a sorozat.

 

� Amikor Dean a szellemekr�l kezd besz�lni a vallom�s�ban, a k�vetkez�t mondja: "You know, Casper the bloodthirsty ghost?" (Tudja, Casper a v�rszomjas k�s�rtet?)

Dean elferd�ti az eredeti utal�st: Casper, a bar�ts�gos k�s�rtet egy rajzfilm volt, ami egy t�nyleg bar�ts�gos szellemr�l sz�lt.

 

� Szint�n a vallom�s�ban Dean az anagramm�kr�l kezd besz�lni �s p�ld�nak a "REDRUM"-ot hozza fel. Ez egy �jabb utal�s a Ragyog�s c�m� k�nyvre �s filmre, a "redrum" a "murder" (gyilkoss�g) sz�, visszafel� olvasva �s a sz�ll� falain t�nik fel, v�rrel �rva.

 

� Dean Ponchnak sz�l�tja Sheridant. Ez egy utal�s a CHiPs c�m� TV-sorozatra, melyben az egyik f�szerepl� motoros rend�rt Frank Poncherell�nak h�vt�k.

 

� Az �zenetben, amit Dean az �gyv�ddel k�ld Samnek szerepelnek a "Hilts" �s a "McQueen" szavak. Ezek utal�sok a The Great Escape (A nagy sz�k�s) c�m� 1963-as filmre, melyben Steve McQueen j�tszotta a f�szerepl� Hilts kapit�nyt. Ez a k�d a testv�rek k�zt azt jelenti, hogy egyik�k h�zza az id�t, am�g a m�sikuk meg tudja csin�lni "a nagy sz�k�st".

 

� Amikor Ballard a szellemekr�l �rdekl�dik Deannek, a fi� �gy v�laszol: "Time Life. Mysteries of the Unknown. Look it up." (Time Life. Mysteries of the Unknown. N�zzen ut�na.)

A Time Life egy k�zvetlen piaci elad�, ami k�nyveket forgalmaz. a Mysteries of the Unknown egy paranorm�lis t�m�j� k�nyvsorozat.

 

� A testv�rek szok�sa, hogyha k�l�n kell v�lniuk valami�rt egym�st�l, akkor az aranyoldalakban ABC sorrendben l�v� els� motelba mennek �s Jim Rockford n�ven jelentkeznek be. Jim Rockford egy mag�nnyomoz� volt, az 1970-es �vekben ad�sban l�v� a The Rockford Files c�m� sorozat f�szerepl�je.

 

� Az epiz�d v�g�n a testv�rek �gy besz�lgetnek:

Sam: Nice lady. (Kedves n�.)

Dean: Yeah, for a cop. Did she look familiar to you? (Igen, egy zsaruhoz k�pest. Nem t�nt neked ismer�snek?)

Sam: No, why? (Nem, mi�rt?)

Dean: I don't know. Anyway, are you hungry? (Nem tudom. Mindenesetre, nem vagy �hes?)

Sam: No. (Nem.)

Dean: For some reason I could really go for some pea soup. (Valami�rt �gy enn�k egy kev�s bors�levest.)

Az eg�sz besz�lget�s egy utal�s az epiz�d vend�gszerepl�j�re, Linda Blairre, akinek a legh�resebb szerepe a The Exorcist (Az �rd�g�z�) c�m� filmben egy d�mon �ltal megsz�llt tin�dzser, aki a film egy pontj�n bors�levest h�ny.

 

 

 

� Keegan Connor Tracy, aki a r�szben Karen Gilest j�tszotta, k�s�bb is felt�nik a sorozatban, a 4x18 (The Monster at the End of This Book) epiz�dban � alak�tja Sera Seige-t.

 

� A St. Lousi esetet r�szletesen az 1x6 (Skin) epiz�dban lehet l�tni, melynek a v�g�n meg�lnek egy alakv�lt�t, aki �pp Dean alakj�ban van.

 

� Az al�bbi �ra ism�t felt�nik, most abban a motelszob�ban van, ahol Ballard megtal�lja Samet.