× Az epizód történetmesélése (a fiúk elmondják a saját verziójukat a nemrég történt eseményekről, amiket mi flashbackekben látunk) utalás az 1950-ben bemutatott Rashomon (A vihar kapujában) című filmre, ami hasonlóan van felépítve. Ugyanezt a narrációs eszközt használták az egyik X-akták epizódban is (5x12 - Bad Blood), melynek John Shiban (az epizód írója) a társ-producere volt.

 

× Az epizódban megjelenő trickster karakter (akiről a sorozat későbbi részeiben kiderül, hogy nem is trickster) a rengeteg mitológiában megjelenő trickster archetípusból merített lény. A történetekben ez egy olyan szereplő, aki a főszereplőt attól függően segíti vagy akadályozza, hogy megfelelően felkészültnek, nyitottnak látja-e. Bővebben a különböző mitológiákban megjelenő trickster karakterekről Dobay Ádám kultúrakutató cikkjében olvashattok. Eric Kripke konkrét ihletmerítése a karakternek történhetett Neil Gaiman regényíró munkáiból, aki szeret trickster karaktereket használni a műveiben és akiről Kripke elismerte, hogy rajongója.

 

× A "Purple Nurple" nevű ital egy létező koktél, ami Malibut, triple secet, Blue Curacaót és vörösáfonyalét tartalmaz.

 

× Dean: Starla! Starla, hey. This is my shuttle co-pilot Major Tom. (Starla! Starla, hé. Ő itt az ingázó másodpilótám, Tom őrnagy.)

Major Tom egy utalás David Bowie Space Oddity című dalára, ami egy kitalált űrhajósról, Major Tomról szól. [Meghallgatom] A dal elhangzik egyébként a sorozat 6x9 (Clap Your Hands If You Believe...) epizódjában.

A Starla név utalás lehet a The Simpsons (A Simpson család) című animációs sorozatra, amiben szintén szerepel egy Starla nevű, hidrogénszőke lány egy bárban.

 

× Dean: Why don't you control your OCD? (Miért nem kontrollálod a kényszerbetegségedet?)

Az OCD az Obsessive-compulsive disorder kifejezés rövidítése, magyarul kényszerbetegség, egy pszichiátriai betegség; olyan elmeállapot, amelyben újra és újra jelentkező kellemetlen képzetek vagy gondolatok (kényszergondolatok) mellett állandóan újra jelentkező késztetések vagy cselekedetek (kényszercselekedetek) vannak jelen. Dean itt valószínűleg arra gondol, hogy Sam allergiás rá, ha a cuccaival szórakoznak.

 

× Dean: You mean between the angry spirit and the sexed-up E.T.? What could the connection possibly be? (Úgy érted, a dühös szellem és a kanos E.T. közt? Milyen kapcsolat lenne lehetséges?)

Ez egy utalás az E.T. the Extra-Terrestrial (E.T. A földönkívüli) című, 1982-es filmre, melyben a főszereplő egy aranyos földönkívüli volt.

 

× Dean: That's right where the frat boy had his close encounter. (Itt élte át az egyetemista srác a közeli találkozását.)

A "close encounter" kifejezést arra használják, ha valaki tanúja lesz egy földönkívüli jelenségnek. Egyben ez egy utalás lehet a Close Encounters og the Third Kind (Harmadik típusú találkozások) című Spielberg filmre, ami szintén UFO témájú.

 

× A trickster a Weekly World News egyik számából veszi a láncfűrészes kannibál ötletét, amit aztán életre kelt Deanék számára. Ez egy utalás lehet Bőrpofára, a The Texas Chain Saw Massacre (A texasi láncfűrészes mészárlás) című film egyik karakterére, akinek a meghatározó fegyvere a láncfűrésze. Egyedüli különbség, hogy a WWN kannibálja a saját családját ölte meg, míg Bőrpofa a családjával együtt dolgozik.

 

× Dean: Looks like you lost it, Poindexter. (Úgy tűnik, elvesztetted, Poindexter.)

Poindexter a Felix The Cat című rajzfilmsorozat egyik karaktere, a kifejezést a könyvkedvelő, kocka típusú emberekre használják.

 

× Bobby: Let's get the hell out of Dodge before someone finds that body. (Tűnjünk a pokolba Dodge-ból, mielőtt valaki megtalálja a holttestet.)

Dodge City egy létező város Kansas államban, ami a híres tűzharcairól ismert.

 

 

× Az epizódban megjelenő újság, a Weekly World News egy a valóságban is létező magazin, amit 1979 és 2007 közt adtak ki, 2009-től pedig online publikálják. Az újság híres a természetfeletti vagy paranormális témájú címlapsztorijairól és a szatirikus írásmódjáról. Érdekesség, hogy a sorozat reklámja megjelent a WWN két számában is.

 

× A dal, amit a bárban hallunk a háttérben Sam verziója alatt, egy a The CW által meghirdetett versenyen nyert és így került be az epizódba.

 

× Ez az első epizód, amelyben megjelenik egy arkangyal - a trükkösről később kiderül, hogy ő Gábriel.