Eredeti bemutató: 2007.05.17.

Magyar bemutató: 2008.03.28.

Rendező: Kim Manners

Forgatókönyv író: Eric Kripke

Idővonal: a 2x21 - All Hell Breaks Loose (Part 1) után

Szörny: sárga szemű démon (Azazel)

 

 

Dean képtelen eltemeti Sam testét, elkeseredésében pedig alkut köt a keresztút démonával, viszont csak 1 évet kap. Sam az alku után szinte gyógyultan ébred, majd Deannel együtt elindulnak Bobbyhoz, hogy kiderítsék, mi a sárga szemű démon és Jake terve. Bobby amint meglátja Samet, rájön, Dean mit tett, de beszélgetésük félbeszakad amikor Ellen felbukkan. Együtt négyen rájönnek, hogy Samuel Colt épített egy óriási ördögcsapdát Dél-Wyomingban, ahová a démonok be akarnak jutni. Odautaznak és a csapda közepén elhelyezkedő temetőben találkoznak Jake-kel, aki a Pokol Kapuját tervezi kinyitni. Sam lelövi Jake-ket, de a kapu már kinyílt és démonok százai áramlanak ki rajta, belülről feltörve az ördögcsapdát. Miközben Bobby és Ellen a kaput igyekeznek bezárni, Dean és Sam találkoznak a sárga szemű démonnal, aki meg akarja ölni Deant. A kapun azonban kijutott John szelleme is, és a segítségével a fiúknak sikerül elintézniük a sárga szemű démont. Sam hamar rájön, hogy Dean alkut kötött az életéért és megfogadja, hogy kimenti testvérét ebből a helyzetből - közben pedig a kiszabadult démonokkal is foglalkozniuk kell.

 

 

[x] Cselekmény

[x] Epizódképek

[x] Utalások és érdekességek

[x] Forgatási helyszínek

[x] Epizód promo