Utalások:
× Az epizód elején látható építkezési táblán az otthonokat a 'Once upon a time' felirattal reklámozzák. A frázis magyarul megfelel az 'Egyszer volt, hol nem volt' mesekezdő sornak.
× Az epizódban elhangzott mesei utalások:
- A három testvér, akik építkezéssel foglalkoznak egy utalás A három kismalac és a farkas című mesére.
- Az idős nő, aki rátámad a turistákra egy utalás a Jancsi és Juliska című mesére. Külön érdekesség, hogy a Supernatural világában ez a mese igaz történet, Sam és Dean a 10x12 - About a Boy epizódban találkoznak a gonosz boszorkánnyal és Jancsival.
- Mikor a testvérek kezdenek rájönni, mi folyik a városban, Dean azt mondja, egy biztos, nem fog megcsókolni egy nyamvadt békát. Ez egy utalás A békakirály című mesére.
- A lány, akit Sam és Dean megmentenek a mostohájától a Hamupipőke című mesére való utalás. Ebben az epizódban inkább a Disney-változatra utalnak, nem az eredeti Grimm-mesére, mivel ott segítik Hamupipőkét egerek, valamint a Disney-verzióban változtatja a jótündér hintóvá a tököt.
- Callie megjelenése, no meg a hátrahagyott alma egyértelmű utalás a Hófehérke és a hét törpe című mesére.
- A nagy, gonosz farkas nem csak a kismalacokat támadja meg, hanem a nagymamát is. Az epizód végi támadások a Piroska és a farkas című mese történetét követik. Külön érdekesség, hogy az epizódban ez az egyetlen mese, amiben szerepel valamelyik testvér, Dean gyakorlatilag a vadász, aki legyőzi a farkast.
× Sam és Dean detektívekként a Plant és Page álneveket használják. Robert Plant és Jimmy Page zenészek, tagjai a Led Zeppelin nevű zenekarnak.
× Kyle: Th-there was one more thing he had a- a tattoo on his arm of a cartoon character. Umm... it's, uh, it's the guy who's chasing the Roadrunner... (Volt még egy dolog, volt egy tetoválása a karján, egy rajzfilm figura. Ö... a fickó, aki a Kengyelfutó gyalogkakukkot üldözi...)
Dean: Wile E. Coyote! (Vili, a prérifarkas!)
Az epizód nagy, gonosz farkasának egy prérifarkas tetoválása van. A Kengyelfutó gyalogkakukk és Vili is a Warner Brothers rajzfilm karakterei, volt külön műsoruk is (The Road Runner Show, magyarul Kengyelfutó gyalogkakukk címen ment), de szerepeltek több más WB mesében is.
× Dean: Could be like Mischa Barton. Sixth Sense not the O.C. (Lehet olyan, mint Mischa Barton. Hatodik érzék, nem A narancsvidék.)
Mischa Barton színésznő, aki játszott A narancsvidék című sorozatban és a Hatodik érzék című filmben. Utóbbiban egy lány szellemét alakította, akit megmérgezett az anyja.
× Dean: Hey, you know fairy tales, I know movies. She played the pasty ghost. You know the, uh, remember the mom had that thing you know, where you keep the kid sick so you get all the attention? (Hé, te ismered a meséket, én ismerem a filmeket. Ő játszotta a beteges szellemet. Tudod, ö, emlékszel, az anyának volt ez a dolga, amikor betegen tartod a gyereket hogy te kapd az összes figyelmet?)
Sam: Oh yeah yeah yeah, uh, Munchausen Syndrome by Proxy. Huh, could be. (Ó igen, igen, igen, ö, Munchausen Syndrome by Proxy. Hát, lehet.)
A Munchausen Syndrome by Proxy (sajnálom, fogalmam sincs, van-e rá magyar szakkifejezés) egy pszichiátriai rendellenesség, ahol egy ember betegséget talál ki, túloz el vagy vált ki egy másikban, általában egy szülő a gyermekben, hogy figyelmet vagy egyéb előnyt nyerjen.
Érdekességek:
× A keresztúti démont ebben az epizódban Sandra McCoy alakította, aki ekkor Jared Padalecki barátnője volt.
× Ez az első epizód, melyben elhangzik utalás Crowleyra, aki ekkor a keresztúti démonok "főnöke" volt, így ő tartotta Dean szerződését. |