Utalások:
× Az epizód helyszíne a coloradói Rock Ridge kitalált település, itt játszódott Mel Brooks western paródiája, a Blazing Saddles (Fényes nyergek).
× Sam és Dean Tyler és Perry ügynökként mutatkoznak be - Steven Tyler az Aerosmith nevű zenekar énekese, Joe Perry pedig a gitárosa.
× Al Britton seriff: Hell's bells, Linus have you seen my...[meglátja Samet és Deant] Who are they? (A Pokol harangjai, Linus nem láttad a... Kik az urak?)
A Hell's Bells egy AC/DC dal címe, a története szerint egy lelket lerángatnak a Pokolba, ez utalás lehet a 3. évadra. Illetve Hell's Bellsnek hívnak egy hallucinogén növényt, a maszlagot, ami miatt a fogyasztó nem tudja megkülönböztetni a fantáziát a valóságtól, illetve bizarr és erőszakos viselkedést okozhat.
× Mark: Don't be scared of Donny. He's a sweetheart. It's Marie you gotta look out for. She smells fear. (Ne féljen Donnytól. Ő egy tündér. Marie-vel kell vigyázni. Megérzi a félelmet.)
Mark a kígyóit egy híres testvérpárról, Donny és Marie Osmondról nevezte el.
× Dean azt mondja, hogy az "Outbreak Monkey"-t látta a hallucinációi során. Az Outbreak (Vírus) egy 1995-ös film, melyben egy majom terjeszt egy halálos fertőzést egy amerikai kisvárosban.
× Sam: You can speak Japanese? (Tudsz japánul?)
Bobby: 君なんか生まれる前から、ずっとだよ。(Régebben hogy megszülettél.)
Sam: Guess so, Show off. (Gondolom, felvágós.)
Az ötlet, hogy Bobby tud japánul Jim Beavertől származott, mivel ő folyékonyan beszél japánul.
× Amikor Sam rájön, hogy Dean a legnagyobb nyom a rejtély megfejtéséhez, Dean azt mondja: "I don't wanna be a clue." (Nem akarok nyom lenni.) Ez egy utalás lehet a Seinfeld című TV-sorozatra, ahol a főszereplő Jerry Seinfeld sokszor használja ezt a kifejezést: "I don't wanna be..." (Nem akarok ... lenni.) A kihagyott részen mindig más szerepel, például kalóz, cowboy vagy Svájc.
× A Garland-testvérek története nagyban hasonlít John Steinbeck Egerek és emberek című regényére.
Érdekességek:
× Eric Kripke kivételt tett ennél az epizódnál és kiadott egy nyilatkozatot hogy tisztázza, Dean nem azért fertőződött meg, mert egy szemétláda, hanem mert olyan ember, aki a félelmet fegyverként használta - egy utalás Dean tevékenységeire a Pokolban.
"Még sosem válaszoltam közvetlenül a fandom epizódhoz fűzött kommentjeire és nem tervezem hogy szokást csinálok belőle, de nem tudtam ellenállni hogy leszögezzek egy gondolatot a Yellow Feverről. Ami pedig: Dean nem egy fasz. Sem az írók, sem senki a Supernatural kreatív csapatában nem gondolja, hogy Dean egy fasz a múltban, jelenben vagy jövőben. Ő egy hős. Nem azért kapta el a szellembetegséget mert egy fasz. Az áldozatok azért kapják el, mert a félelmet fegyverként használják. Dean megkérdezi Lilithet az epizód végén, hogy "Miért kaptam el?" És ő rejtélyesen azt feleli, "Tudod miért. Hallgass a szívedre." Nekünk, mint íróknak valószínűleg jobban kellett volna hangsúlyoznunk a rejtélyt, én vállalom a felelősséget a mulasztásért. De a lényeg az: az oka hogy megfertőződött egy titok, amit őriz. Egy sötét titok, ami a 10. epizódban fog kiderülni. És egyáltalán nem valamilyen szemétládaság miatt. Köszi, banda."
× A yellow fever (sárgaláz) a valóságban egy extrémen halálos vírus. Ezen kívül a "yellow belly" kifejezést a gyáva emberekre használják.
× Sam és Dean a Bluebird Hotelben szálltak meg, eredetileg a 3. emeleten, de Dean félelmei miatt átköltöztek a földszintre.
|