� Az epiz�d c�me - It's the Great Pumpkin, Sam Winchester - utal�s az 1996-os It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (Snoopy �s a halloween) c�m� filmre. Itt Linus azt hiszi, halloween �jszak�j�n a Great Pumpkin (Nagy T�k) kiemelkedik a "legny�ltabb" t�k�gy�sb�l, majd k�rberep�l �s aj�nd�kokat visz a j� gyerekeknek. Ez�rt Linus minden �vben egy megfelel�nek t�n� t�k�gy�sn�l v�r, hogy megl�ssa a Nagy T�k�t, aki �ll�t�lag csak azoknak jelenik meg, akik hisznek benne.

 

� T�bb halloweeni trad�ci� �s legenda megjelenik az epiz�dban, n�h�ny kicsit kiforgatva:

- M�rgezett vagy egy�b m�don vesz�lyess� tett �dess�g - Helyi legend�k r�g�ta keringenek olyan emberekr�l, akik peng�t, �vegszil�nkot vagy t�t tesznek az �dess�gekbe vagy megm�rgezik �ket, majd ezeket adj�k oda a cukork�t k�r� gyerekeknek. Eddig egyetlen bizony�tott eset sem fordult el�. Ebben az epiz�dban egy boszork�ny �tokzs�kja miatt ker�l penge kifejezetten abba az �dess�gbe, amit az �ldozat elfogyaszt.

- Jack-o'-lantern, vagyis halloweeni t�kl�mp�s

- Almavad�szat - Halloweeni hagyom�ny, hogy egy lav�r v�zbe alm�kat tesznek, amik lebegnek a v�z felsz�n�n �s k�z haszn�lata n�lk�l kell �ket kihal�szni. Az epiz�dban szint�n �tokzs�k miatt az egyik l�ny belefullad a v�zbe, ami r�ad�sul mag�t�l felforr�sodott. Ugyanez a hagyom�ny jelenik meg Agatha Christie Hallowe'en Party (magyarul k�t k�l�nb�z� ford�t�sban, k�t k�l�nb�z� c�mmel jelent meg, Halloween �s hal�l illetve Ellopott gyilkoss�g) c�m� reg�ny�ben - itt szint�n egy halloweeni bulin egy kisl�nyt belefojtanak az alm�s lav�rba.

- Trick or Treat azaz Csokit vagy Csalok - A gyerekek halloweenkor be�lt�zve k�rbej�rj�k a k�rny�ket, becs�ngetnek a h�zakba �s �dess�get (illetve n�h�ny helyen p�nzt) k�rnek a fenti felki�lt�ssal.

- Mischief Night - A halloweent megel�z� este egy nem hivatalos �nnep a gyerekek �s tin�dzserek k�r�ben, amikor kisebb cs�nyeket k�vetnek el.

 

� Dean el�sz�r Seger �gyn�kk�nt mutatkozik be, utalva Bob Seger �nekesre. K�s�bb Sammel Geddy �s Lee �gyn�kk�nt mutatkoznak be, utalva a Rush nev� progressz�v rockzenekar �nekes�re �s basszusgit�ros�ra.

 

� Sam: That’s because he likes company. Once he's raised, Samhain can do some raising of his own. (Mert szereti a t�rsas�got. Ha egyszer felt�masztott�k, Samhain k�pes tov�bbi felt�maszt�sokra.)

Dean: Raising what, exactly? (Mit t�maszt fel pontosan?)

Sam: Dark, evil crap and lots of it, I mean, they follow him around like the friggin' Pied Piper. (S�t�t, gonosz dolgokat �s sokat, �gy �rtem, k�vetik �t, mint egy cseszett P�n P�tert.)

P�n P�ter eredetileg egy n�met legenda, melyben egy patk�nyokkal el�rasztott v�rosban megjelenik P�n P�ter, akinek a s�pj�t�k�ra odasereglenek a patk�nyok �s k�vetni kezdik.

 

� Uriel: We're wasting time with these mud monkeys. (Az id�nket vesztegetj�k ezekkel a majmokkal a s�rban.)

Uriel hozz��ll�sa nagyban hasonl�t G�briel arkangyal�ra a The Prophecy (Angyalok h�bor�ja) c�m� filmb�l, ahol G�briel h�vja az embereket (besz�l�) majmoknak.

 

� Dean: Okay, Betty Crocker, what does that mean? (Ok�, Betty Crocker, mit jelent ez?)

Betty Crocker kultur�lis ikonja �s m�rkaneve a General Millsnek. �ltal�ban v�r�shaj�nak �br�zolj�k.

 

� A rajz amit l�tunk, mikor Sam Samhain legend�j�t magyar�zza, nagyban hasonl�t Gustave Dor� illusztr�ci�j�ra Dante Isteni sz�nj�t�k�r�l.

 

 

� A Winchesterek a Moonlight Motel 126-os szob�j�ban sz�llnak meg.

 

� A v�ros lakoss�ga 1214 f�.

 

� A Wilhelm-sikoly hallhat�, mikor Dean a m�sodik maszkot n�zi az oszt�lyteremben.

 

� Ez m�r a m�sodik epiz�d, ahol Dean elmondja, mennyire irt�zik a boszork�nyokt�l. Az els� a 3x9 - Malleus Maleficarum volt.

 

� Kirsten Robek, aki az epiz�dban Luke Wallace feles�g�t alak�totta, k�s�bb is felt�nik a sorozatban, mint Crowley ideiglenes porh�velye a 11x1 - Out of the Darkness, Into the Fire c�m� epiz�dban.

 

� Ez az els� epiz�d, melyben f�ny der�l Castiel val�s term�szet�re, a tiszta, �rtatlan szem�lyis�g�re �s hogy szereti az embereket. Innen indult el a rajong�k szimpatiz�l�sa, �s hogy az eredeti 10 epiz�dos szerepe kib�v�lt, majd a sorozat �lland� karakter�v� v�lt.

 

� Sam �s Castiel ebben az epiz�dban tal�lkoznak el�sz�r.

 

� Ez az epiz�d t�k�rk�pe az 5. �vad t�rt�n�seinek, ahol Dean megtagadja, hogy Mih�ly porh�velye legyen. Mindk�t esetben angyalokt�l j�tt parancsot hagy Dean figyelmen k�v�l �s makacsul ellen�ll annak, hogy p�r embert fel�ldozzon a nagyobb j��rt.

 

� Uriel a kereszt�ny �s zsid� vall�s szerint az egyik arkangyal, Angel of Purification (a Tiszt�t�s Angyala). Erre utalnak is az epiz�dban, miszerint Urielnek nem ez lenne az els� v�rosa, amit "megtiszt�t".

 

� Amikor Uriel kifejti a v�lem�ny�t az emberekr�l, Castiel azt feleli r�, hogy ez m�r majdnem istenk�roml�s. Isten hat�roz�sa szerint ugyanis az angyalok szeretik �s csod�lj�k az embereket, jobban mint �t mag�t.

 

� Samhain neve �r eredet�, angolul "Sah-wen" lenne.