Eredeti bemutat�: 2005.11.08.

Magyar bemutat�: 2006.10.27.

Rendez�: Kim Manners

�r�: Rachel Nave �s Bill Coakley

Id�vonal: m�rcius 20.; m�rcius 24.-26.

Sz�rny: �tok

 

 

Miut�n egy h�z�p�t�sn�l az egyik �p�t�ipari munk�s meghal egy v�znyel�ben (az agya percek alatt le�p�lt), a testv�rek az oklahomai Oasis Plainsbe utaznak nyomozni. Itt titokzatos hal�lesetekre bukkannak v�rosszerte, mindegyik valamilyen rovarhoz k�t�dik. Kutat�suk sor�n r�j�nnek, hogy r�gen egy bennsz�l�tt amerikai t�rzs lakott a ter�leten, akiket felder�t�k �ltek meg �s a t�rzsf�n�k haldokl�sa sor�n meg�tkozta a f�ldet. Sam �s Dean meg�llap�tj�k, hogy az �tok a tet�pontj�t aznap este �ri el, �s versenyeznek az id�vel, hogy figyelmeztethess�k az ott �l� csal�dot, miel�tt a rovarraj meg�li �ket. Siker�l visszaszor�tani�k a bogarakat �s �tv�szelik az �jszak�t, a rovarok pedig napfelkeltekor elt�nnek. A telket lez�rj�k �s az �p�tkez�s abbamarad, a csal�df�, akit megmentettek pedig meg�g�ri, hogy elint�zi, senki ne lakhasson a ter�leten a j�v�ben.

 

 

[x] Cselekm�ny

[x] Epiz�dk�pek

[x] Utal�sok �s �rdekess�gek

[x] Forgat�si helysz�nek

[x] Epiz�d promo