Eredeti bemutató: 2008.05.15.

Magyar bemutató: 2011.05.26.

Rendező: Kim Manners

Történet: Eric Kripke

Idővonal: három héttel a 3x15 - Time is on My Side után, pontosan 1 évvel a 2x22 - All Hell Breaks Loose (Part 2) után

Szörny: démon, pokolkutya

 

Epizódismertető:

 

Már csak 30 óra van hátra Dean alkujából, amikor Bobby talál egy keresővarázslatot, amivel meghatározzák Lilith tartózkodási helyét. Sam megidézi Rubyt azért, hogy elkérje tőle a kését, ám a démon tiltakozik és másik utat javasol. Mivel Dean rájött, hogy Sam mit fog tenni, kihasználja a helyzetet és tőrbe csalja Rubyt, így megszerezve a kést. A testvérek és Bobby elmennek Lilithért, aki épp egy kislány alakjában a lány családját terrorizálja. Ruby is kénytelen csatlakozni hozzájuk, de együttesen sem győzhetnek - Lilith megszállja Ruby testét és Deant átadja a pokolkutyáknak. Amikor Samet is el akarja pusztítani, a számításába hiba esik, ugyanis ereje nem hat a fiúra, ezért rövid úton elmenekül. Dean végül nem tud kibújni az alkuja alól és a Pokolba kerül.

 

 

[x] Cselekmény

[x] Epizódképek

[x] Utalások és érdekességek

[x] Forgatási helyszínek

[x] Epizód promo