Eredeti bemutató: 2008.10.02.
Magyar bemutató: 2012.08.31.
Rendező: Steve Boyum
Történet: Jeremy Carver
Idővonal: a 4x2 - Are You There, God? It's Me, Dean Winchester epizód után, Dean 1973.04.30-ára utazik vissza
Szörny: Azazel (démon)
Epizódismertető:
Sam titokban találkozik Rubyval, míg Deant meglátogatja Castiel. Az angyal visszaküldi Deant 1973-ba, a kansasi Lawrence-be, ahol a fiú találkozik a szüleivel. John és Mary még csak járnak, de az eljegyzés már a levegőben lóg, Dean pedig belekeveredik a családi életük sűrűjébe. Lassan ráébred, hogy nem messze a várostól Azazel tevékenykedik, és meglátja a lehetőséget a démon kiiktatására, ezzel pedig Mary megmentésére. Erőfeszítései viszont pont ellentétes eredményt hoznak: felhívja Azazel figyelmét a szüleire, kiváltképp Maryre, illetve a nagyszüleit is megöli a démon. Azazel Johnt is megöli, és az életéért cserébe köt alkut Maryvel, ezzel megpecsételve a Winchester-család sorsát. Az események után Castiel visszaviszi Deant a jelenbe, 2008-ba.
[x] Cselekmény
[x] Epizódképek
[ x] Utalások és érdekességek
Elhangzott zenék:
Az étteremben szól a háttérben, ahol Dean és John találkoznak. A dal már elhangzott az 1x1 - Pilot című epizódban is.
× Kenny Smith & The Loveliters - Go For Your Self [ Meghallgatom]
A háttérben szól az étteremben, ahol John és Mary randiznak.
× Kenny Smith & The Loveliters - One More Day [ Meghallgatom]
Az Impalában szól, amikor John hazaviszi Maryt.
Mary hallgatja ezt a számot, mikor Dean bemegy hozzá elbúcsúzni.
A 4x2 - Are You There, God? It's Me, Dean Winchester című epizódban a testvérek Bobbynál voltak, a dél-dakotai Sioux Fallsban. Ennek a résznek az elejére ismét úton vannak, egy ismeretlen helyen lévő motelben szálltak meg. Castiel meglátogatja Deant, és visszaküldi az időben 1973-ba, a kansasi Lawrence-be. A múltban Dean Azazel nyomára bukkan és a szintén Kansasban található Haleyville-be utazik, ami három mérföldre van Lawrence-től. A valóságban nincs Haleyville nevű település Kansasben, ám van egy Arizona államban.
Kivágott jelenetek:
A jelenet elején látjuk, ahogy Mary úgy lóg ki a Campbell-házból (kimászik az emeleti ablakon), hogy találkozhasson Johnnal, illetve az is kiderül, hogy nem tetszik neki az Impala, azt mondja, hogy utálja. |