Eredeti bemutató: 2008.10.09.
Magyar bemutató: 2012.09.07.
Rendező: Kim Manners
Történet: Cathryn Humphris
Idővonal: a 4x3 - In the Beginning után
Szörny: démon, rougarou
Epizódismertető:
Dean rátalál Samre és Rubyra, pont amikor az öccse egy démont űz ki egy emberből a képessége segítségével. A testvérek konfliktusa félbe marad, mivel Travis, egy vadász ismerősük a segítségüket kéri. A fiúk a Missouri megyei Carthage-be utaznak, ahol egy éppen átváltozásban lévő rougarou köti le a figyelmüket. Travis feltett szándéka megölni a szörnyet, Sam azonban utánanéz a rougarou mítoszának és arra jut, beszélni kéne vele, mivel megelőzhető az átalakulás. Sajnos a helyzet elmérgesedik és a rougarou átváltozása Travis életébe kerül. A testvérek nem tehetnek mást, megölik a szörnyet.
[x] Cselekmény
[x] Epizódképek
[ x] Utalások és érdekességek
Elhangzott zenék:
× Hound Dog Taylor & The Houserockers - Phillip's Theme [ Meghallgatom]
A háttérben szól a bárban, ahol Jack iszik.
A 4x2 - Are You There, God? It's Me, Dean Winchester című epizódban a testvérek Bobbynál voltak, a dél-dakotai Sioux Fallsban. Innen útnak indultak, a 4x3 - In the Beginning epizódban már egy ismeretlen helyen lévő motelben szálltak meg, ahonnan Castiel visszavitte Deant 1973-ba, a kansasi Lawrence-be. Miután Dean látta a szükséges dolgokat, Castiel visszahozta őt ugyanabba a motelbe, majd elmondta neki, hol van Sam (a várost viszont még mindig nem tudjuk). Innen a testvérek Travis, egy másik vadász hívására a missouri-i Carthage-be utaztak.
|