Eredeti bemutat: 2006.04.06.
Magyar bemutat: 2007.01.19.
Rendez: Whitney Ransick
r: Daniel Knauf
Idvonal: az 1x17 (Hell House) epizd utn
Szrny: shtriga
Epizdismertet:
Apjuk tippjt kvetve Sam s Dean a wisconsini Fitchburgbe utaznak nyomozni egy gyben - a helyi gyerekek slyos tdgyulladst kapnak s eszmletlenl fekdnek a krhzban. Hamar felfedezik, hogy a gyereke betegsgrt egy shtriga felels, aki ellopja a gyerekek leterejt. Dean felfedi Sam eltt, hogy apjuk megksrelte meglni a lnyt, mikor k mg gyerekek voltak, de Dean meggondolatlansga majdnem Sam letbe kerlt s lehetsget adott a shtrignak a meneklsre. Mivel a shtrigt csak tpllkozsa kzben lehet meglni, a testvrek meggyzik a motel tulajdonosnak fit, akinek a testvre is ldozatul esett a shtrignak, hogy segtsen nekik. A csapda nem vlik be, s Samet majdnem jra megli a shtriga, de vgl Dean megli a lnyt. A shtriga hallval a gyerekek letereje visszatr, s felgygyulnak.
[x] Epizdkpek
Elhangzott zenk:
A dal az epizd elejn szl, mikor Sam s Dean Fitchburg fel hajtanak.
Az epizd vgn szl, mikor a testvrek jra tnak indulnak.
A Road to Nowhere helyett szl az epizd Netflixes verzijban.

Az elz rszben (1x17 - Hell House) a testvrek a texasi Richardsonban voltak. Innen az desapjuk ltal kldtt koordintkat kvetve a wisconsini Fitchburgbe mentek. Az epizdban ltunk visszaemlkezseket kb. 1989-1990-bl, akkor Dean s Sam Johnnal egytt a wisconsini Fort Douglasban voltak. A valsgban Fitchburg ltezik, Fort Douglas viszont kitallt hely - Wisconsinban mindazonltal van egy Camp Douglas nev falu. Utah llamban egy ideig egy katonai helyrsget hvtak Fort Douglasnak, de a terlet ma mr Salt Lake City rsze.

|